王室的

Prime Minister Tony Blair instructs her in media manipulation, and director Stephen Frears makes a high, dry comedy of manners out of the mess--while enlisting our sympathy for the beleaguered sovereign.

于是，英国首相托尼·布莱尔就操纵媒体为她出谋划策。导演斯蒂芬·弗里尔斯通过制造混乱局面打造了一部优秀喜剧，同时也让我们对麻烦不断的王室不免生出同情之心。

But the result on the BuckinghamPalace balcony was undoubtedly one of general hilarity - to all but the Queen.

但在白金汉宫的露台上这样做，结果铁定就是招来一场欢闹——王室成员全体笑翻，只有女王不在此例。

But the result on the Buckingham Palace balcony was undoubtedly one of general hilarity - to all but the Queen.

但如果这发生在白金汉宫的露台上，毫无疑问，会让王室上下当场笑翻，当然女王除外。

Household troops of the Tsar, these are formidable, well armoured elite Eastern European heavy cavalry.

沙皇卫队是王室成员的护卫部队，装备精良，极为凶残，属于东欧精锐重装骑兵。

These men are the elite of Russian cavalry, being the household troops of the grand princes, or "Tsars" as they were later to style themselves.

素质：精英类型：后期专业部队沙皇卫队是俄罗斯骑兵的精锐，专职护卫王室成员特别是王储人选。

These men are the elite of Novgorodian cavalry, being the household troops of the grand princes, or "Tsars" as they were later to style themselves.

沙皇卫队是罗斯骑兵的精锐，专职护卫王室成员特别是王储人选。

No constable or other royal bailiff shall take corn or other provisions from any man without an immediate cash payment, unless the seller permits postponement of this.

没有警员或其他王室法警应采取的玉米或其他规定任何人没有立即现金支付，除非卖方允许推迟了这一点。

Indictable offences are serious crimes, such as murder, which can only be heard in the Crown Court.

可公诉罪行，如谋杀，是只能在王室法院审理的严重犯罪。

The site of the government of The Netherlands and of the royal residence; seat of the International Court of Justice.

荷兰的政府所在地和王室居住地；国际法院所在地。

Belfast is the capital of Northern Ireland, on the River Lagan, at its entrance to Belfast Lough. It became a city by royal charter in 1888. After the passing of the Government of Ireland Act, 1920, it became the seat of the government of Northern Ireland.

贝尔法斯特是北爱尔兰首府，位于拉根河在贝尔法斯特湾的人海处。1888年，王室法令特许它成为一座城市。1920年，爱尔兰政府法案被通过后，它成为爱尔兰政府驻地。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。