王室

One of the law officers, a member of parliament, who prosecutes for the crown in certain cases, advise, advise government department on legal problem and decides if major criminal offence shall be tried

检察长之一，下院议员，他在某些诉案中为王室政府就法律问题向政府部门提出意见并决定是否对大的刑事犯罪进行审判

They are due to the ideological conservatism which still prospers in Britain and the social characteristics of the postmodern society.

所以，保留英国王室被多数人认为是理所当然的事情。媒体的发达和人们对于精神产品消费的热衷是后现代主义社会的显著特征。

The company purveys for the Royal Household.

那家公司承办王室的食品供应。

Tourists flock to the castle's towers and ramparts, which offer unsurpassed views of the city below.

城堡最后成为葡萄牙的第一个皇帝的战利品并且变为王室的宫殿。

It has been calculated that what with salvos, royal and military politenesses, courteous exchanges of uproar, signals of etiquette, formalities of roadsteads and citadels, sunrises and sunsets, saluted every day by all fortresses and all ships of war, openings and closings of ports, etc., the civilized world, discharged all over the earth, in the course of four and twenty hours, one hundred and fifty thousand useless shots.

礼炮，是王室和陆海军的礼节，是互致敬意的轰鸣，军容的标志，船坞和炮垒的例规，日出日落，开城关城，诸如此类的事，都得由所有的炮垒和所有的战船鸣炮致敬；有人计算过，文明世界在整个地球上鸣放礼炮，每二十四小时要放十五万发，毫无一点用处。

C. on tortoise shells and ox scapulas, which are considered to be the earliest written language of China.

甲骨文主要指殷墟甲骨文，是中国商代后期（前14～前11世纪）王室用于占卜记事而刻在龟甲和兽骨上的文字。

Most of them employ teachers for their sons. In the period of warring states, the teacher's education was keep developing. The teachers were tightly connected with their students. Even the prince was sequestrated as hostage in another states, the teachers were always accompany. Home education was also an important link; it includes pre-birth education, pre-school education and girl education.

官学教育之外，储君、王子、公子等上层贵族还要接受师傅保教育：西周时期的师傅保教育，由于史料的缺少，现在已难知其详；春秋时期，周王室、各诸侯国都非常重视对国家未来继承人的教育，纷纷聘请师傅，甚至某些卿大夫之家也有师保之教；战国时期，师傅保教育继续发展，师傅同太子的关系更加密切，甚至太子为人质时，也有师傅随行。

Socializes with guests in public areas at all times in accordance with Royal Caribbean International's Gold Anchor Standards.

与客人一起来往在公众地区内始终根据王室加勒比 International 黄金固定标准。

The street is strewed with flower for the royal visit.

街道布满了花朵以迎接王室成员莅临。

I mean, the idea of having a member of Queen on the top of Buckingham Palace strumming a guitar would not have happened 25 years before.

我的意思是说，让王室的成员在白金汉宫顶上胡乱弹奏吉他的主意在25年以前我是想都不敢想的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。