王室

Privileged belongers have been sold crown land for as little as 25% of its market value, sometimes flipping it onwards to commercial developers.

特权原住民已经卖掉了至少市价25%的王室领地，有时土地流向了商业地产开发商手中。

Denmark's Crown Prince Frederik and his wife, Crown Princess Mary, are expecting their first child, the Danish royal court announced.

丹麦王储费德列与他的妻子王子妃玛莉正期待他们的第一个孩子出世，丹麦王室宣布。

Wilhelm was born in 1859 into the Prussian royal family, the first son of Crown Prince Frederick and Princess Vicky, the eldest daughter of Queen Victoria.

威廉二世在1859年出生于普鲁士王室，是腓特烈三世和维多利亚皇后的长女维姬公主的长子。

In a country where the royal family rarely communicates directly with the public, Thailand's Crown Princess Maha Chakri Sirindhorn could be considered a trailblazer .

在一个王室家族鲜少直接与民众沟通的国家，泰国公主诗琳通可被视为是开路先锋。

Alternatively, the king's defiler may select a feat that has Secular Authority as a prerequisite.

王室亵渎者也可以选择一个以神授权力为先决条件的专长。

Aim especially dene the measure with open up exchequer and aggrandizement regnant royal family is objective on promoted sand the progress of especially regnal economy and society .

沙特旨在开辟财源和强化王室统治的措施客观上促进了沙特王国经济和社会的进步。

Despotic monarchy is chief enemy of democracy as well as peace.

王室的独裁统治是民主和和平的主要敌人。

A person shouldn't disparage him. For it's possiblethat this lord of human beings, this noble warrior, will gain the throne and, angered at that disparagement, come down harshly with his royal might.So, guarding your life, avoid him.

任何人都不应当轻视他，因为他一旦获得王位，会对你轻贱他的事生气，而运用王室权力进行严厉的报负，因此你该避开他以保护你的生命。

Culture and Sport as Australia have, in the medical support area by the Beijing Association of Community Health is designated as Beijing's first community health center general medical management of the pilot districts, supporting education, the introduction of Extreme baby Transparency International Bilingual Kindergarten-wide, with the Japanese altar primary, North Korea sign cooperation附小division, Beijing Children's Art Theater has also been designated as the first children's art community pilot base, a comprehensive package of medical and educational community to give full expression to the human family care; Cappuccino uphold the 17th century European royal and noble history of Sharon clubs, a good fit its style golf communities.

文化和体育，澳大利亚已经在医疗领域的支持，北京社区卫生协会指定为北京第一社区卫生服务中心一般医疗管理的试点地区，支持教育，实行极端婴儿透明国际双语幼稚园的全与日本祭坛小学，北朝鲜签署合作附小司，北京儿童艺术剧院也被指定为第一个儿童艺术社区试验基地，一个综合性的一揽子医疗和教育社会的充分体现对人的家庭照顾；卡布奇诺维护17世纪欧洲王室和崇高的历史沙龙俱乐部，非常适合其风格的高尔夫社区。

When Margaret realised she would have to give up her royal status to marry a divorcee, she backed out.

然而，当玛格丽特意识到如果她嫁给一个离婚者，就必须放弃她的王室身份，于是她退缩了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。