王子

Following his coffinwas his eldest son, the handsome, much loved, Prince of Wales.

跟在他灵柩之后的是他的长子--英俊而深受爱戴的威尔士王子。

Prince Philip and I also welcome the opportunity to see what you are achieving now, and to meet some of the people behind those achievements.

我和菲利普王子也很高兴有机会看到你们现在所取得的成就，并很高兴有机会结识这些成就背后的工作者。

30 A.m. Breakfast with Prince Philip.

7：30 a.m。和菲利浦王子共进早餐。

Fayed's father has claimed that Prince Philip was behind a plot to kill his son and Diana.

菲德的父亲声称菲利普王子是谋杀他儿子和戴安娜的幕后指使者。

And the first to be arrested for the crime in Britain was Robert Shifrine who broke into Prince Philip's email.

英国第一位因此罪被捕的是罗勃特·史弗林，他进入了菲利浦王子的电子信箱。

Jane Austen's popularity in England had been growing--she had already been obliged to dedicate a novel to the Prince Regent, whom she disapproved of, but who claimed to enjoy her style.

简·奥斯汀在英国的名气越来越大——她曾经不得不把她的一部小说献给自称欣赏她的风格而她却对他并无好感的摄政王子。

Now the seneschal said the king would dine in the Great Hall tonight, and Elias, the Prince Regent, had arrived from Meremund, and there was even more work to do!

现在seneschal又说，大于失国王今天晚上要在这个大厅里用晚宴，Elias，摄政王子，已经从Meremund来到了这里，这样就有更多的工作要做！

During the visit of the allied sovereigns to London in this year, Congreve arranged the fêtes and especially the pyrotechnic displays which the prince regent gave in their honor.

访问期间盟军君主伦敦在这一年，康格里夫安排节日，尤其是烟火表演的王子丽晶给他们的荣誉。

Other possibilities aired in recent years are a jump to Prince Vajiralongkorn's children, such as his youngest, Prince Tipangkara, with a regent, perhaps Princess Sirindhorn. The leaked video was presumably a bid to discredit the prince and push other options.

近年来，风传可能出现的情况还有，国王越过王储，将王位传给他的子女，如其幼子提旁卡拉王子，可能再由诗琳通公主摄政。2007年泄露出的视频可能就意在贬损王储声望，推动其它可能的选择。

He was a Wallmaker as well as a royal Prince.

他是一个铸墙者，也是一个王子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。