王子

His nom de guerre, Khun Sa, meant "Prince Prosperous".

他的泰国名字坤沙，意为"富可敌国的王子"。

I hereby 声明, on oath, that I absolutely and entirely renounce and abjure all allegiance and fidelity to any foreign prince, potentate, state, or sovereignty of whom or which I have heretofore been a subject or citizen; that I will support and defend the Constitution and laws of the United States of America against all enemies, foreign and domestic; that I will bear true faith and allegiance to the same; that I will bear arms on behalf of the United States when required by the law; that I will perform noncombatant service in the Armed Forces of the United States when required by the law; that I will perform work of national importance under civilian direction when required by the law; and that I take this obligation freely without any mental reservation or purpose of evasion; so help me God.

我宣誓：我完全彻底断绝并彻底放弃对我迄今为止所隶属或作为其公民的任何外国王子、当权者、国家或君主的效忠和忠诚；我将支持和捍卫美利坚合众国宪法和法律，反对国内外一切敌人；我将信念坚定，忠诚不渝；我将根据法律要求为美国拿起武器；我将根据法律要求在美国武装部队中执行非作战服务；我将根据法律要求，在文职政府领导下从事对国家具有重要性的工作。我自愿承担这一义务，毫无保留，决不逃避。帮助我吧，上帝！英国的誓言比较简单，只强调对王室的忠诚。英文原文如下

Besides, even though I knew he would send more than that, I was still very happy when I saw all the Taiwanese soft flour cakes, Taiwanese instant noodles, Taiwanese square crackers, Taiwanese whistle candies, Taiwanese noodles oodles, and Taiwanese seven seven nougat chocolate, which were used to protect the fragile things from being crushed.

除此之外，虽然我早就料到他不会这麼小气只寄这些东西来，看到包裹里用来帮易碎品"防止冲撞"的东西不是泡棉，而是塞的满满的台湾沙琪玛，台湾泡面，台湾方块酥，台湾哔哔糖，台湾王子面，还有台湾七七乳加巧克力，还是有开心到。

Naturally I watched the nuptial of the prince and the princess of wales.

自然我观看了威尔士王子和王妃的婚礼。

Naturally I watched the nuptials of the Prince and the Princess of Wales.

自然我"观看"了威尔士王子和王妃的婚礼。

She dreams that the nutcracker comes to life as a good-looking prince.

她梦想着那个胡桃夹子变成一个好看的王子。

The walled city, under the leadership of King Priam (PETER O'TOOLE) and defended by mighty Prince Hector, is a citadel that no army has ever been able to breach.

这个被城墙所保护的城市，由 priam 国王来领导而且由强大的 hector 王子来保护，是一个没有军队可以打破的坚固堡垒。

Matthew shows that it was because of its incredulity that Israel was excluded from the Kingdom, he dwells on all the events in which the increasing obduracy of the Jewish nation is conspicuous, manifested first in the princes and then in the hatred of the people who beseech Pilate to put Jesus to death.

这种拒绝已多次预言的先知，和圣马太表明，这是因为它的怀疑，以色列被排除在英国，他谈到的所有活动中，越来越顽固不化的犹太民族是突出表现第一王子，然后在仇恨的人谁求彼拉多把耶稣死刑。

Also "dream white horse, Prince each other, hands abuse is obdurate endless happiness."

也曾"梦中白马，王子相见，手儿相牵，幸福无边。"

T oday was a fairytale, you were the prince.

今天是一个童话，你是王子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。