王国的

You see on earth the dominion of good and truth, but I don't see it.

你们看见地球上的真与善的王国，而我却看不见它。

Beer on draft is one of beer kingdom strange flower, the proportion in world beer consumption is higher and higher, had exceeded 60% in Europe.

扎啤 扎啤是啤酒王国中的一朵奇葩，在世界啤酒消费中的比例越来越高，在欧洲已经超过60%。

This is, after all, a modern government, not a medieval dukedom.

毕竟，如今是一个现代的社会，而不是中世纪的王国。

The Swedes established a kingdom in Russia; Norwegians colonized parts of the British Isles, the Faroes, and Iceland, and from there pushed on to Greenland and the coast of Labrador; the Danes founded the dukedom of Normandy and finally conquered England.

瑞典人在俄罗斯建立了一个王国；挪威人在不列颠的一些小岛、法罗群岛和冰岛上的部分地区开拓殖民地，从那里再向格陵兰和拉布拉多海岸推进。丹麦人建立了诺曼底公爵领地，并最终征服了英格兰。

He spent 30 years to build up his empire.

他花了30年的时间建立起他的王国。

The enmeshment with nature actually prevents ascension and therefore prevents real oneness to be experienced from earth's point of view.

而和大自然王国缠绕一体的情况，在地球看来，却事实上会阻止提升，从而阻止经历真正的融为一体。

This learning method is desirable, such as books, he advocates mutual certification with the stone, to modern times, Wang Guowei paper on the development of materials for each certification and underground material, thus the development of archeology epigraphy.

这种治学方法是可取的，如他主张的书本与石刻互证，到了近代，王国维就发展为纸上材料与地下材料互证，从而把金石学发展为考古学。

As a radical democrat, Rousseau desired to first set up an equal kingdom in the real world.

卢梭作为一位激进的民主主义者，渴望在现实社会中优先建立一个平等的王国。

Of this, eucalypt plantations account for 170,000 ha, and hence Zhanjiang now has the largest eucalypt resource of any city in China and some have even called it the "Eucalypt Kingdom" of China.

经过10多年的持续经营，湛江已发展桉树17万公顷，成为中国最大的桉树生产基地，被誉为"桉树王国"。

Fortuitously for him, in the Autumn of 1145, Pope Eugenius requested Louis to lead a Crusade to the Middle East, to rescue the Frankish Kingdoms there from disaster.

非常幸运的是，1145年秋天，教皇尤金要求路易率十字军前往中东，拯救处于灾难之中的法兰克王国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。