王国的

The tunnels of their vast under-empire reach from the steaming jungles of the Southlands to the snow-covered steppes of Kislev , from the western borders of Estalia and Bretonnia to the lost realms of the Far East .

他们用打洞的方法在地下构建的巨大帝国的疆域极其宽广，从南方世界的蒸汽丛林到Kislev的覆雪草原，从Bretonnia和Estalia的西国界到远东的失落领域，都是他们地下王国的疆域。

They endeavour to prove that the ancient charter...were nothing more than a re-affirmance of the still more ancient standing law of the kingdom.... In the famous law...called the Petition of Right, the parliament says to the king,"Your subjects have inherited this freedom," claiming their franchises not on abstract principles "as the rights of men," but as the rights of Englishmen, and as a patrimony derived from their forefathers.

他们竭力在说明这份古老的宪章···不外乎就是王国的更古老的法律的重新确立···在这份众所周知的法律中···一种叫做请愿的权利，国会对国王说："你的臣民已经继承了这种自由"，这宣称了他们的权利不是建于更抽象的"人的权利"原则之上，而是"英国人的权利"，是从他们先辈那里继承的遗产。

A system which comprised many hundreds of monasteries and many thousands of monks, spread over a number of different countries, without any unity of organization; which was exposed, moreover, to all the dangers and disturbances inseparable from those troublous times of kingdom-making; such a system was inevitably unable to keep worldliness, and even worse vices, wholly out of its midst.

一个系统其中包括数以百计的许多寺庙和数以千计的僧侣，分散在若干不同的国家，没有任何统一的组织；这是暴露，此外，所有的危险和动荡的不可分割的焦急的时候王国的决策；这种制度是必然无法跟上世故，甚至更糟恶习，完全摆脱了中间。

Sakkara has the first pyramid and the world's oldest stone structure, later we drive to Memphis is the capital of the ancient kingdom and one of the most important cities throughout the history of ancient Egypt, break for lunch, and then we drive to Giza to visit the great pyramids of Giza and the enigmatic sphinx, And then back to your hotel and over night in your hotel in cairo Day 3A day's sightseeing to the Egyptian museum, which features artifacts from the pharaonic period.

塞加拉金字塔的第一个和世界最古老的石结构，后来开车到孟菲斯是古王国的首都和最重要的城市之一整个古埃及，午餐休息时间，历史，然后我们开车到吉萨访问吉萨大金字塔和神秘的狮身人面像，然后返回旅馆过夜，并在您的酒店在开罗第3天一天的观光的埃及博物馆，其特点从法老时期文物。

Sakkara has the first pyramid and the world's oldest stone structure,later we drive to Memphis is the capital of the ancient kingdom and one of the most important cities throughout the history of ancient Egypt, break for lunch, and then we drive to Giza to visit the great pyramids of Giza and the enigmatic sphinx, back to your hotel and over night in your hotel in CairoDay 3 After breakfast, you will start your tour to visit the Egyptian museum which contains the fabulous treasures of Tut-Ankamon specially the solid golden mosque and the golden coffer then proceed to the old city of Cairo to visit the hanging church.

塞加拉金字塔的第一个和世界最古老的石结构，后来开车到孟菲斯是古王国的首都和最重要的城市之一整个古埃及，午餐休息时间，历史，然后我们开车到吉萨访问吉萨大金字塔和神秘的狮身人面像，回到旅馆，并连夜在您的酒店在开罗第3天早餐后，您就可以开始您的游览参观埃及博物馆，它包含了图坦卡蒙的神话般的财富，特别是固体Ankamon黄金清真寺和黄金库房，然后着手开罗老城区参观挂教堂。

Sakkara has the first pyramid and the world's oldest stone structure,later we drive to Memphis is the capital of the ancient kingdom and one of the most important cities throughout the history of ancient Egypt, break for lunch, and then we drive to Giza to visit the great pyramids of Giza and the enigmatic sphinx, back to your hotel and over night in your hotel in Cairo Day 3 After breakfast, you will start your tour to visit the Egyptian museum which contains the fabulous treasures of Tut-Ankamon specially the solid golden mosque and the golden coffer then proceed to the old city of Cairo to visit the hanging church.

塞加拉金字塔的第一个和世界最古老的石结构，后来开车到孟菲斯是古王国的首都和最重要的城市之一整个古埃及，午餐休息时间，历史，然后我们开车到吉萨访问吉萨大金字塔和神秘的狮身人面像，回到旅馆，并连夜在您的酒店在开罗第3天早餐后，您就可以开始您的游览参观埃及博物馆，它包含了图坦卡蒙的神话般的财富，特别是固体Ankamon黄金清真寺和黄金库房，然后着手开罗老城区参观挂教堂。

Sakkara has the first pyramid and the world,s oldest stone structure,later we drive to Memphis is the capital of the ancient kingdom and one of the most important cities throughout the history of ancient Egypt, break for lunch,and then we drive to Giza to visit the great Pyramids of Giza and the enigmatic Sphinx, back to your hotel and over night in your hotel in CairoDay 3 After breakfast, you will start your tour to visit the Egyptian museum which contains the fabulous treasures of Tut-Ankamon specially the solid golden mosque and the golden coffer then proceed to the old city of Cairo to visit the hanging church .

塞加拉广大墓地的第一个金字塔和世界最古老的石结构，后来开车到孟菲斯是资本王国的古老和最重要的城市之一整个古埃及，午餐休息时间，历史，然后我们开车到吉萨参观的吉萨大金字塔和神秘的狮身人面像，回到旅馆，并连夜在您的酒店在开罗第3天早餐后，您就可以开始您的游览参观埃及博物馆，它包含了图坦卡蒙的神话般的财富，特别是固体Ankamon黄金清真寺和黄金库房，然后着手开罗老城区参观悬挂chuch。

Sakkara has the first pyramid and the world,s oldest stone structure,later we drive to Memphis is the capital of the ancient kingdom and one of the most important cities throughout the history of ancient Egypt, break for lunch,and then we drive to Giza to visit the great Pyramids of Giza and the enigmatic Sphinx, back to your hotel and over night in your hotel in CairoDay 3 After breakfast, you will start your tour to visit the Egyptian museum which contains the fabulous treasures of Tut-Ankamon specially the solid golden mosque and the golden coffer then proceed to the old city of Cairo to visit the hanging chuch .

塞加拉广大墓地的第一个金字塔和世界最古老的石结构，后来开车到孟菲斯是资本王国的古老和最重要的城市之一整个古埃及，午餐休息时间，历史，然后我们开车到吉萨参观的吉萨大金字塔和神秘的狮身人面像，回到旅馆，并连夜在您的酒店在开罗第3天早餐后，您就可以开始您的游览参观埃及博物馆，它包含了图坦卡蒙的神话般的财富，特别是固体Ankamon黄金清真寺和黄金库房，然后着手开罗老城区参观悬挂chuch。

III. And whereas also by the statute called 'The Great Charter of the Liberties of England,' it is declared and enacted, that no freeman may be taken or imprisoned or be disseized of his freehold or liberties, or his free customs, or be outlawed or exiled, or in any manner destroyed, but by the lawful judgment of his peers, or by the law of the land.

又据名为&英格兰自由权利大宪章&的条令，它宣称和颁布：除了通过同等的人组成法庭的合法审判和我们王国的法律外，任何自由民都不得被劫持或关押，或被剥夺他的财产或自由权利或他的自由的习俗，或失去法律的保护或遭流放，或被任何方式遭侵害。

And with the help of the holy mother of God we will again, says the citizen, clapping his thigh, our harbours that are empty will be full again, Queenstown, Kinsale, Galway, Blacksod Bay, Ventry in the kingdom of Kerry, Killybegs, the third largest harbour in the wide world with a fleet of masts of the Galway Lynches and the Cavan O'Reillys and the O'Kennedys of Dublin when the earl of Desmond could make a treaty with the emperor Charles the Fifth himself.

371&在天主圣母的帮助下，咱们会振作起来的，&&市民&拍着他的大腿说，咱们那些空空荡荡的港口又会变得满满当当。王后镇，金塞尔，黑草地湾，凯里王国的文特里。还有基利贝格斯。那是广阔世界上第三大港，当年德斯蒙德伯爵能够和查理五世皇帝本人直接签订条约的时候，从港内一眼可以望到戈尔韦的林奇家、卡文的奥赖利家以及都柏林的奥肯尼迪家那足有一个舰队那么多的桅杆。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。