王国

Therefore, this tendency obviously began developing towards the period of the New Kingdom, and thus the position of the Vizier, the most powerful role in the machinery of government, can control all functions of state including finance, jurisdiction, administration and religion.

这个明显的趋势持续发展，到了新王国时期，维西尔也成为全国政府体系中最具有权力的人物，能够控制全国所有的活动，包括财政、法律、行政和宗教。

Respectable leaders and guests attended the ceremony included Belgian Prince Philippe, Belgium Ministers of Economy, Energy, Foreign Trade and Technology, Governor of Walloon Region, Chairman of Foreign Trade Committee, Consul General for the Belgian Consulate in Shanghai, Senior Consultant of Prince, Deputy Director of Walloon Region, General Director of Walloon Export Department, Director of Belgium Foreign Affairs Department, Consultant of Belgium Economy, Energy, Foreign Trade and Technology Department, Chairman of Belgium Chamber of Commerce, Belgium entrepreneurs, Deputy Governor of Anhui Province Ms.

比利时王国菲利普王储，比利时联邦政府经济、能源、外贸和科技部长，瓦隆大区州长，对外贸易委员会主席，比利时驻沪总领事，王储高级顾问，瓦隆大区州长办公室副主任，瓦隆出口局局长，比利时外交部对外经济司司长，比利时联邦政府经济、能源、外贸和科技部长顾问，比利时企业联盟主席，比利时企业家代表，以及安徽省副省长文海英，商务部欧洲司副司长吴明新，省外办主任仲建成，省商务厅副厅长张箭，蚌埠市政府市长花建慧，市政府常务副市长李壮，秘书长陈桂林等出席投产仪式。

There are so many changes and the Elephant and Walrus Kingdoms are very excited to share of what we observe.

改变有如此之多，而我们大象和海象王国非常兴奋来分享我们所观察的一切。

It is the Elephant and Walrus Kingdoms that greet you today.

今天是大象和海象王国向你们问候。

Although most of Disneyland's attractions are in Walt Disney World, not all of them are in the Magic Kingdom.

虽然大部分的迪士尼乐园的景点都在迪斯尼世界，但并非所有的人在魔法王国。

The magic Kingdom,which was opened in1971 ,was the first theme park at Walt Disney World.

魔幻王国，开设于1971年，是迪斯尼世界的第一个主题公园。

The centerpiece of Walt Disney World is "The Magic Kingdom", from which the team takes its name.

迪斯尼世界乐园的中心是"魔术王国"，该队的名称便由此而来。

I warn you about the priest out of love for the kingdom.

我警告你，不要把对一个神父的信任放在整个王国之上。

During the Warring States Period, China was divided into many kingdoms.

战国的时候，中国被分成了许多王国。

It has become a wonderful fashion realm with wearing apparel, leather goods and ornaments through a half century's refinements.

经历半个世纪的历史和锤炼，从服装、皮具、鞋到配件饰品，成为一个精彩的时尚王国。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。