王国

Bali was so magnanimous that he gave Him whatever he had, yet Krsna as Vāmanadeva ungratefully arrested him just like a crow and pushed him down to the Pātāla kingdom.

巴里很大方地把自己的一切都给了祂，可是，采用瓦玛那叠瓦的奎师那忘恩负义地把他好象一只乌鸦那样逮捕，并把他推落到帕塔拉王国。

Many more still wander what was Stormwind, confused and unguided.

还有更多的人也游荡在曾经的暴风王国，混乱并且无人组织。

In return for his cooperation, Luciano was permitted to run his crime empire unhindered from his jail cell.

卢恰诺得到的报酬，是可以在囚室里继续经营其罪恶王国，不受干扰。

It could have been't ,were it not for two factors,First leading groups are unwilling to accept of people have private arms ,for some reasons the private arms have never been enterminated ,these always formed quickly in some periods ,andpassionately merged into real military groups till bit by bit is stronger enough to unhorse an empire.

如果不是两个方面的原因，这种情况就应该不会发生，一方面原因是统治集团不希望民间私人武装的存在，但出于一些情况私人武装从来没被完全的取缔过，某些时期这些武装总是迅速的壮大，激烈地汇聚成真正意义上的军事集团，直到一点点的力量聚集足以推翻一个王国。

Britain's Union Flag records in its name and fusion of three different emblems the growth of one kingdom out of the successive union of three crowns.

大不列颠联合王国国旗的名称及三种不同标志记录着一个王国从三个王权到成功联合的发展过程。

At the height of the British Empire, one-fourth of the world's people and lands were living under the Union Jack.

在不列颠王国全盛时期，全球有近四分之一的人口与土地是在英国的控制之下。

Into field you have to think of supply lines or they will become unmovable, population

相比王国原版，DLV有更多物流、策略参数：如果把军队放置在野外，您必须考虑供应链问题，否则他们将无法移动。

Education was the common problem which was paid close attention by the humanists at that time. Rabelais has experienced scholastic education and unreligious education, so he criticized the harmfulness of scholastic education, advocated humanistic education and conceived the intellectuals\' ideal kingdom, while his moral thought was formed on the basis of the religious faith.

教育是当时人文主义者普遍关注的问题，拉伯雷亲身体验过经院主义教育和世俗教育，他在书中批判了害人的经院主义教育，提出了人文主义教育主张，设想了知识分子的理想王国，但其德育思想是建立在宗教信仰基础之上的。

A vast differentiation had taken place, and in their own time a revolution had unseated the royal government and substituted a junta which was at this moment in power.

广阔的分化已经发生，而且在他们自己的时间，一场革命已经unseated王国政府，并以治安服务，这是在这一刻，在权力。

The ascent to see the things in the upper world you may take as standing for the upward journey of the soul into the region of the intelligible

你可以把上升到地面、观察世间万物的行程，看作灵魂升华、进入理性王国的旅程

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。