王冠

In 1853 artisans set it into a tiara for the queen.

1853年的工匠将它设置成王冠的女王。

This time, he's stolen the seven jewels from Queen Titania's crown.

这一次，他偷走了精灵女王蒂塔尼亚王冠上的七颗宝石。

Triptolemus is also depicted as a young man with a branch or diadem placed in his hair, usually sitting on his winged chariot, adorned with serpents. His attributes include a plate of grain, a pair of wheat or barley ears and a scepter.

在文艺作品中，特里普托勒摩斯经常被描绘为头上顶着王冠的年轻人，他坐在自己装饰有蛇的带翼战车中，他的特征物包括一盘谷物、一对小麦或大麦穗以及权杖。

Ching Shih's Jade Crown : Ching thought that crown would protect her from the natives' arrows and sling stones. She never got further than the Isle Tristeza beach.

中文意思： Ching认为那顶王冠会保佑他免受当地暴民的侵扰，但她连Isle Tristeza的海滩也没过就倒下了。

Ninety days later, true to his word , the goldsmith brought the crown

过了90天后，金匠果然如他所说的带着王冠来了。

Next, political and religious revolution,which, blind and wrathful by nature, have flung themselves tumultuously upon it, torn its rich garment of carving and sculpture, burst its rose windows, broken its necklace of arabesques and tiny figures, torn out its statues, sometimes because of their mitres, sometimes because of their crowns

其次是一连串政治宗教革命，就其本质来说，这些革命都是盲目的，狂暴的，不分青红皂白，一味向中世纪艺术发起冲击，撕去了其雕塑和镂刻的华丽衣裳，拆毁了其花瓣格子窗户，打碎了其蔓藤花纹项链和小人像项链，忽而由于看不惯教士帽，忽而因为不满意王冠，就索性把塑像连根拔除

Yield up, O love, thy crown and hearted throne To tyrannous hate!

爱情啊，把你的王冠和你的心灵深处的宝座让给残暴的憎恨吧！

Yield up, O love, thy crown and hearted throneTo tyrannous hate!

爱情啊，把你的王冠和你的心灵深处的宝座让给残暴的憎恨吧！

I am arrived at last in the presence of a man so real and equal,that Imay drop even those undermost garments of dissimulation ,cuortesy,and second thought ,which men never put off ,and may deal with him with the simplicity and wholeness with which one chemical atom meets another sincerity is the luxury allowed ,like diadems and authority ,only to the highest,rank ,that being permitted to speak truth ,as having none above it to court or conform unto.

我最后在一个男人之前被到达如此真正的和相等， Imay 下降使～相等掩饰， cuortesy 和第二个想法的那些最下衣服从不被延期的男人，而且可能以单纯处理他而且用哪一一个化学的原子会另外的一个诚实是被允许的奢侈处理全体，像王冠和权威，只有到最高的排列，被允许说事实，当做在它上面有没有人追求或使一致到。

It requires not merely the acquisition of more technology and knowledge, an enterprise in which we have proven unequaled.

这不仅仅需要掌握更多的知识与技术--这些知识与技术已经被证明是我们人类一个无双的伟大成就--它同样需要知识王冠上的那颗宝石，作为一个道德的指南针，为知识和科技提供发展的方向和目的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。