玉

Traditionally defined as a fibrous cryptocrystalline variety of Quartz, more recently, it has been shown that much Chalcedony is a mixture of Quartz and Moganite, another Silica mineral.

玉髓的传统定义是纤维状隐晶质石英变种，最近，人们发现大部分玉髓都是石英和Moganite(另一种SiO2，石英的同质异形体)的混合物。

Apart from being a variety within the group, Chalcedony is also a catch all term to describe cryptocrystalline Quartz and includes many gems that have been coveted since antiquity.

除了玉髓属于隐晶石英类的其中一个品种以外，她还是一个可以用来说明隐晶石英特征的一个全全代表，并且玉髓多个宝石级品种从古至今一直被人们追捧。

Meanwhile, jade was also incomparably endued with an enigmetic religious significance on funerary occasions.

同时，玉在丧葬方面的特殊作用也使玉具有了无比的神秘宗教意义。

Meanwhile, jade was also incomparably endued with its enigmetic religious significance due to its unique role played on funerary occasions.

同时，玉在丧葬方面的特殊作用也使玉具有了无比的神秘宗教意义。

The heitiki is the most precious of Māori pendants, gifted in recognition of major achievements or deeds performed on behalf of others, while the tubular-shaped cong is a symbol of good luck, traditionally used for religious functions and funerals.

Heitiki 玉坠是毛利项链垂饰中最重要的珍品，象征着对重大成就的奖赏或委以他人之权利的认可。而管状的玉琮则是好运的象征，传统上用做宗教仪式或葬礼之用。

The similarity is portrayed in this stamp by the heitiki and cong, both jade objects once owned and used by high-ranking 'aristocrats'.

这种相似之处通过此枚邮票中的 heitiki 玉坠和玉琮得到了充分地体现。两种玉石都曾为高阶贵族拥有并使用。

Based on the analysis and comparison of various methods of mensuration of effective ingredients of indigowoad root,phenol-vitriolic colorimetry has been choosen to be the method of mensuration of amylose in indigowoad root, and standard amylose graph has been made,in which c=22.476A+0.5309, correlation rate r=0.9970; Direct colorimetry has been choosen to be the method of mensuration of indigotin and Indirubin,and based on all above,the maximal absorb wavelenghes of indigotin and Indirubin have been determined through experiment.

在分析比较各种板蓝根有效成分测定方法的基础上，选用苯酚-硫酸比色法作为板蓝根多糖的定量测定方法，作山了多糖的标准曲线：c=22.476A+0.5309，其相关系数r=0.9970；选择直接比色测定法作为靛蓝、靛玉红的测定方法，并在此基础上通过试验确定了靛蓝、靛玉红的最大吸收波长及显色稳定性。

BECKY, Tamaki Hiroshi, Ueno Juri, Wentz-Ying Shi based on popular Japanese TV drama adaptation of the film version of "Nodame Cantabile Finale: to" December 9 preview in Tokyo,"Noda-mei," Juri Ueno and "Prince Chiaki "Hiroshi Tamaki and other 11 major crew were dressed in play clothes debut film by the audience nearly 4,000 fans in hot pursuit.

BECKY、玉木宏、上野树里、温兹瑛士根据热门日剧改编的电影版《交响情人梦最终乐章：上》12月9日在东京试映，&野田妹&上野树里与&千秋王子&玉木宏等11名主创均身着片中剧服亮相，受到全场近4000名影迷的热烈追捧。

The results show that the chlorite jade is in dark green, semi-translucent to opaque, and lepidoblastic texture, with hardness of 2.5, refractive index 1.58 and density 2.60 g/cm^3. It has homogeneous texture and less fissures, and no fluorescence under ultraviolet fluorescence lamp. XRD analysis shows that the mineral composition of the chlorite jade is mainly chlorite.

结果表明，该绿泥石玉呈深绿色、微透明－不透明集合体，具鳞片变晶结构，裂隙少，质地均匀，在紫外荧光灯下不发荧光，摩氏硬度为2.5，折射率为1.58，密度为2.60g/立方公分。X射线衍射分析结果表明，该绿泥石玉的物相为绿泥石。

Yuzhu is the rhizome of Polygonatum odoratum Druce (Fam. Liliaceae),which is not only a common Chinese drug but also a genuine drug in Hunan.

玉竹为百合科黄精属玉竹的根茎，是一味常用中药材，也是湖南的道地药材之一。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。