率领

The Brawns were sixth and seventh, again led by Rubens Barrichello, while Fernando Alonso was a perturbing 19th.

该Brawns了第六和第七，再次率领的巴西车手巴里切罗，而阿隆索是一个扰动19 。

And the king of Assyria sent Rab- shakeh from Lachish to Jerusalem to King Hezekiah with a great force.

36：2 亚述王从拉吉差遣军长率领大军往耶路撒冷，到希西家王那里去。

SAMAS electronic Co., Ltd. in Shandong, chairman of Park, led by former President, in good faith, professional, dedicated purpose, to open up more marketing channels to expand market share, and tap the potential business opportunities and cooperation partners to grow and develop.

SAMAS电子有限公司在董事长朴鲁原先生的率领下，本着诚信、专业、热忱的宗旨，开拓更大的行销渠道，扩大市场占有率，挖掘潜在商机，与合作伙伴们共同发展壮大。

It continues through the great spiritual master Moses, who led the Jewish people out of bondage in Egypt and spoke to God in the burning bush at Mount sanai, which was a direct revelation of the Godhead.

它继续延伸经过伟大的精神领袖摩西，摩西率领犹太人民脱离了埃及的统治而且在撒拿山上燃烧的矮树丛中跟上帝说话，他是直接揭示了神性。

He skippered the team to victory.

他率领队伍取得了胜利。

The Liverpool midfielder skippered the ThreeLions to a 3-1 success at Wembley as a second-half brace from PeterCrouch and Shaun Wright-Phillips's strike secured victory for FabioCapello's side.

利物浦主场率领三狮军团在温布利3比1取得胜利，下半场克劳奇和菲利普斯三粒进球帮助卡佩罗取得本场比赛的胜利。

For most of this period the Hebrews were ruled, so far as there was any rule among them, by priestly judges selected by the elders of the people, but at last, somewhen towards 1000 BC, they chose themselves a king, Saul, to lead them in battle.

在这段历史的大部分时间里，一直到他们有规可循为止，统治希伯来人的是那些由普通头人或族长挑选出来的像祭司般的士师，但是最后，大约公元前一千年的某个时候，他们自己选择了一位国王，即扫罗，以率领他们作战。

I am headed down to Tucson Arizona and points South for some hiking in the beautiful Sonoran desert.

我率领的亚利桑那州图森市向下，并指出南一段美丽的索诺兰沙漠远足。

Sparch is led by six directors: Stephen Pimbley, Jeb Beresford, Jan Clostermann, John Curran, Paul Merry and Sven Steiner, and operates from offices in Abu Dhabi, Beijing, Kuala Lumpur, Shanghai and Singapore.

Sparch率领由6名董事：斯蒂芬Pimbley，杰布贝雷斯福德1月克洛斯特曼，约翰柯伦，保罗和Sven施泰纳快乐，从在阿布扎比，北京设有分支机构，吉隆坡，上海和新加坡。

The three-man delegation, which was led by Ferro Ribeiro, visited the provinces of Tete, where the Cahora Ba a dam is located, and Zambézia.

这个三人代表团由里贝罗率领，将访问卡布拉？巴萨水坝所在的太特省，以及赞比西省。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。