率领

According to our CIA source no.2 the Kalpa Vigraha has since been smuggled out of the United States to India.

马克，也就是我们的这位知情人、当年率领那个九人喂水队的头目，于是决定把他自己所保留的那份名单泄漏给我们。

Even previously, when Saul was king over us, it was you who led out and brought in Israel. And Jehovah said to you, You shall shepherd My people Israel, and you shall be ruler over Israel.

5：2 从前扫罗作我们王的时候，率领以色列人出入的是你；耶和华曾对你说，你必牧养我的民以色列，作以色列的领袖。

In the past when Saul was king over us, it was you who went at the head of Israel when they went out or came in: and the Lord said to you, You are to be the keeper of my people Israel and their ruler.

5：2 从前扫罗作我们王的时候、率领以色列人出入的是你，耶和华也曾应许你说、你必牧养我的民以色列、作以色列的君。

A feudal knight ranking between a knight bachelor and a baron,who was entitled to lead men into battle under his own standard.

方旗爵士一种封建骑士爵位，其勋位在最低级爵士和男爵之间，有权率领随从在自己的方旗下上阵作战

And those that dwelt in Lacedaemon, lying low among the hills, Pharis, Sparta, with Messe the haunt of doves; Bryseae, Augeae, Amyclae, and Helos upon the sea; Laas, moreover, and Oetylus; these were led by Menelaus of the loud battle-cry, brother to Agamemnon, and of them there were sixty ships, drawn up apart from the others.

来自群山环抱、沟壑宕跌的拉凯代蒙。法里斯、斯巴达和鸽群飞绕的墨塞的兵勇，来自布鲁塞埃和美丽的奥格埃，来自阿姆克莱和濒海的城堡赫洛斯，来自拉斯和俄伊图洛斯地带的兵勇们，由阿伽门农的兄弟、啸吼战场的墨奈劳斯率领，统辖六十条海船，离着其他军旅群聚。

Anakin, Obi-Wan Kenobi and Ki-Adi-Mundi lead a landing party to destroy a droid factory that Poggle the Lesser has rebuilt on Geonosis, but things go terribly awry when Separatist gunners shoot down the Republic ships.

阿纳金，欧比万·克诺比和基-阿迪-芒迪率领一支先头登陆部队，去摧毁下等人波格尔在吉奥诺西斯重建的一座机器人工厂，不过在分离主义分子的炮兵击落共和国飞船后，情况出现了极大偏差。

Nor do we ever hear about the 40+ million who died during Russia in peace time, under the NKVD/KGB led by Lazar Kaganovich.

我们也没有听到过40 +万谁期间死亡的时间，俄罗斯在和平下秘密警察，/克格勃的拉扎尔卡冈诺维奇率领。

Isn't the Ideal Forum leading the broad masses of school mates who the Froum up and down in the storms and waves of the stock sea during the 8 springs and autumns, and experencing the biggest twist and turn in its life - the Shanghai Index from the lowest 998 of June 7,2005 to the top 6124 of October 16,2007 and down to 1664 of Oct.28 ,2008!

在这八个春秋中，理想论坛不也是率领着众多热爱理想论坛的同学，在股海的风浪中浮沉起伏，经历了他人生中一次最大的波折——上证指数由2005年6月7日的998点，上涨到2007年10月16日的6124点后又下降到2008年10月28日的1664点！

A group of Intalian soldiers led by a captain were advancing slowly toward the position of the enemy.

一小队意大利士兵在一名上尉的率领下，正在缓慢地向敌人的阵地前进。

January 18, 1788, led by Captain Philip has a fleet of six ships arrived in Australia a total of 1530 garden Bay, of which 736 prisoners.

1788年1月18日，由菲利普船长率领的一支有6艘船的船队共1530人抵达澳大利亚的园林湾，当中有736名囚犯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了