率先

The newly established large Sunchang Products Co., Ltd. is the first professional production LSR liquid silicone injection molding rubber products manufacturer, produces silicon胶制品series of products with high transparency, high-intensity LSR Liquid injection molding silicone rubber production technology, the introduction of more high-precision liquid silicon fired rubber plant, the establishment of a high standard of medical silicone rubber parts production clean rooms; products in addition to a general heat-resistant silicone rubber, Cold resistance, weatherability, corrosion resistance and good electrical properties, but also can be a good electrical conductivity, high hardness and high tear strength and other properties.

刚刚成立的大淳昌制品有限公司是国内率先专业生产LSR液体注射成型硅橡胶制品的制造商，公司生产硅胶制品系列产品具有高透明，高强度的LSR液体注射成型硅橡胶的生产工艺技术，引进更高精度的液态硅橡胶射出机台，建立高标准的医用硅橡胶零配件生产无尘室；产品除具有一般硅橡胶的耐热性、耐寒性、耐候性、耐腐蚀性及优良的电性能外，还可以有良好的导电性、高硬度和高撕裂强度等性能。

The Company is the first professional production LSR liquid silicone injection molding rubber products manufacturer, produces silicon胶制品series of products with high transparency, high-intensity LSR liquid injection molding silicone rubber production technology, introducing Lim more high-precision liquid silicon fired rubber plant, the establishment of a high standard of medical silicone rubber parts production clean rooms; products in addition to a general heat-resistant silicone rubber, cold resistance, weatherability, corrosion resistance and Excellent electrical properties, but also can be a good electrical conductivity, high hardness and high tear strength and other properties.

本公司是国内率先专业生产LSR液体注射成型硅橡胶制品的制造商，公司生产硅胶制品系列产品具有高透明，高强度的LSR液体注射成型硅橡胶的生产工艺技术，引进更高精度的Lim液态硅橡胶射出机台，建立高标准的医用硅橡胶零配件生产无尘室；产品除具有一般硅橡胶的耐热性、耐寒性、耐候性、耐腐蚀性及优良的电性能外，还可以有良好的导电性、高硬度和高撕裂强度等性能。

Color Printing machinery industry in China have passed ISO 9001 international quality system certification of enterprises.

国内彩印机械行业中率先通过ISO 9001国际质量体系认证的企业。

He was one of the first economists to gain wide following as an economic commentator in the mainstream press.

他是率先在主流媒体担任经济评论员、并赢得广泛追捧的经济学家之一。

Fuel cell research and development is extremely competitive worldwide, with the USA, Japan and some European countries leading the charge to commercialise this promising technology.

世界范围内研究开发燃料电池的竞争异常激烈，率先将这项前景广阔的技术商业化的是美国、日本和一些欧洲国家。

The results show that when the porosity of sample was higher, compressure rate was higher and resilience rate was lower, however resilient rate of sample with higher porosity were increased notably when pressure was increased, and it tended to accord with of sample with lower porosity. The friction coefficient was higher when porosity of paper-based friction material was higher, and the friction coefficient tended to reduce and stabilize when braking pressure was increased. The friction coefficient of sample with high porosity tended to reduce and stabilize in continuous braking cycles.

结果表明：在相同载荷下，随着孔隙率增大，材料的压缩率增加而回弹率降低，随着载荷增加，高孔隙率材料的回弹率先明显增大，而后趋于稳定；在相同比压和转速下，孔隙率越高，材料的摩擦系数越大，随着比压增加，孔隙率高的材料摩擦系数逐渐降低，且不同孔隙率材料的摩擦系数逐渐趋于一致；在连续循环制动时，高孔隙率材料的摩擦系数逐渐降低并趋于稳定。

To make it official, John Hancock, President of the Continental Congress, signed the Declaration of Independence.

为了使其正式化，约翰·汉考克，这位大陆会议主席在《独立宣言》上率先签名。

Handsome and imaginative Timothy is the class outsider, a student who mentally escapes his surroundings by imagining a row of dodgeball-wielding jocks as a corps de ballet.

如果你有一瓶可以令直人变挛的神仙水，你最想给谁率先享用？对怕丑仔 Timothy 来说，能令心仪的榄球队同学变挛是其毕生宏愿。

It was estimated that between 150,000 to 500,000 persons lined the route taken by the funeral cortege of the Haymarket martyrs.

这一决定立即得到世界各国工人的积极响应。1890年5月1日，欧美各国的工人阶级率先走向街头，举行盛大的示威游行与集会，争取合法权益。

They have made numerous successful predictions of solar and lunar eclipses. Chinese astronomers were also the first in recording a supernova explosion in 1054, which was found to be the modern crab nebula supernova remnant.

他们还对日食、月食进行了成功的预测，又率先记录了在1054年发生的超新星爆炸，与现代的蟹状星云超新星遗迹相吻合。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。