率先

In addition, the Company's products, I have applied for patents, and of "the brand" bottle iron industry has taken the lead in access to People's Republic of China State Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine Administration of Quality Certification has become the best of breed.

此外，我公司产品已申请多项专利，并且&立本牌&工业吊瓶熨斗已经率先获得中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局的质量认证，成为国内同类产品中的佼佼者。

The success of this medicine ma kes it enter the international market and this medicine is the only special one to cure the chicken pest in the world .

本发明药运用药理学原理，和传统的中医理论有机地结合，精心研制得以成功，将率先独步国际鸡药市场，而且是当今世界上独一无二的治疗鸡瘟最有效的特效药。

Beijing regards oversize as the city, have the historical mission that takes the lead in building innovation city in the whole nation.

北京作为特大型城市，有在全国率先建设创新型城市的历史使命。

Yanjiao Development Zone will be a more open posture, better environment, more efficient services, and promote the construction of major projects for the realization of "scientific development, and rushed out into the spaces, harmony and stability, wealthy and strong city" development mission and "take the lead in two years" to make new contributions to the goal.

燕郊开发区将是一个更加开放的姿态，更好的环境，更有效的服务，并促进实现&科学发展的重大项目建设，冲进空间，和谐稳定，富民强出城&发展任务和&在两年后率先&的目标作出新的贡献。

HP1500 fast patrol boat is our newly developed patrol boat for Coast Guard. Its deep-V hull is as good as abroad advanced hull, with 22 degrees deadrise angle. It has state 6-wind resistance and good sea-keeping. It is the first patrol boat with diesel engine that speed can obtain 50knots in China. As per CCS Construction Regulation, the boat can satisfy the impact resistance at the high speed in wretched sea condition.

本艇是深圳市海斯比船艇科技发展有限公司按边防部队要求全新研制、采用与国外最先进船型相媲美的深V船型、底部斜升角22°，耐波性佳，抗风浪能力为6级，在国内以柴油机为动力的巡逻艇上率先突破50节，结构按CCS《海上高速艇入级与建造规范》设计，满足在恶劣海况下高速航行时的抗冲击要求。

To ensure the quality of products, all major procurement of spare parts are 500 companies in the world and spending huge sums to introduce color analyzer, vibration test, environmental test instruments and other advanced equipment testing and evaluation of products, quality in the industry stability Habitat crown first,"relying on quality to win the trust", the creators of the strength of the market agree that one of the recipients of "national exemption product","Chinese famous brand","Guangdong Province","China Famous","Shenzhen high-tech technology enterprise "," quality of trust units of the brand Products,"" good reputation in the market of consumer satisfaction with the unit "and" the most market competitive brands ", such as a number of honorary title and the first in China through the ISO9001 international quality management system certification, ISO14001: 2004 International Environmental Management System Certification, China 3C certification, European CE certification, Korea and Japan than at home and abroad certification authority.

为确保产品质量，所有主要的零配件都采购于世界500强企业，并斥巨资引进色差分析仪、振动测试台、环境测试仪器等先进设备对产品进行检测和评定，品质在行业内稳居冠首，&靠品质赢得信赖&，联创的实力得到市场的认同，先后获得&国家免检产品&、&中国名牌产品&、&广东省著名商标&、&中国名优产品&、&深圳高新技术企业&、&质量信得过产品单位品牌&、&市场信誉好消费者满意单位&、&最具市场竞争力品牌&等多项荣誉称号，并在国内率先通过ISO9001国际质量管理体系认证、ISO14001：2004国际环境管理体系认证，中国3C认证，欧洲CE认证，韩国和日本等国内外多家权威机构认证。

Since its coming into existence, ten years now focus on the glass fiber reinforced plastic products, research and development, with a wealth of industry experience and expertise of the technical capabilities, the company ships the first to introduce the latest manufacturing and auto parts manufacturing process, so that the company's products in appearance and quality are a larger increase, to overcome the traditional wooden bed Yi rotten life is short, FRP painting color-fading defects.

自成立以来十年如一日专注于玻璃钢制品的研究和开发，凭借着丰富的行业经验及专业的技术能力，公司率先引进最新的船舶制造及汽车配件制造工艺，使公司的产品在外观和品质有了较大的提升，克服传统木头床易烂使用寿命短，玻璃钢喷漆易掉漆等缺陷。

Not only that, Mary Kay to strict self-management mechanism, the first to open all sectors of the community supervision of the way of self-discipline, not only won the majority of the consumers, have been at all levels of government authorities.

不仅如此，玫琳凯以严格的自我管理机制，率先公开接受社会各界监督的自律方式，不仅赢得了广大消费者的欢迎，也得到了各级政府主管部门的支持。

As a result of the adoption of the 1984 Federal Compensation of Victims of Crime Act and the establishment of federal funding assistance, the system has been further promoted throughout the country.

内容提要：在美国，自1965年加利福尼亚州率先通过犯罪被害人政府补偿条例以来，其他各州相继引进了该制度。1984年联邦补偿法案的通过及自此开始的资金援助，推动了各州补偿制度的建立。

Heavy north through transnational mergers and acquisitions, master of the entire tunnel boring machine core technology, the first three have become the shield machine design and manufacturing capacity of enterprises.

北方重工通过跨国并购，掌握了全断面隧道掘进机的核心技术，率先成为国内具备三种盾构机设计制造能力的企业。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！