率先

By the end of 2007, the Research Center has had 128 giant pandas in total, the biggest captive giant panda population in the world, accounting for 60%. In 2003, the Research Center pioneered to start the project of reintroducing the captive giant pandas to the wild, which is an important milestone in the process of giant panda protection.

截止到2007年底，研究中心大熊猫圈养种群数量已经达到128只，是目前世界最大的大熊猫圈养种群，约占总数的60%。2003年，研究中心率先启动了人工繁殖大熊猫的野化培训与放归研究，是大熊猫保护进程中的重要里程碑。

Its recovery and reprinting at his initiative had caused a sensation in scholarly circles.

它的恢复而且在他的率先再版已经引起学者圆周的感觉。

Show them projects you have spearheaded and people you have helped.

让他们看到你率先突破的项目以及对同事的帮助。

The ACWF has spearheaded a series of initiatives to promote awareness of the situation.

全国妇联已经率先开展了一系列活动以提高对这种形势的认识。

He spearheaded the concept of environmentally sustainable economy, which he incorporated into his framework of eco-economy.

他率先提出环境上的可持续发展概念，并用于他所架构的生态经济思想。

I didn't know Pea well, but he had been a fine mayor and had spearheaded the building of Denver's massive new airport.

我跟培尼亚并不熟，但我知道他是一位好市长，并率先在丹佛市建起了壮观的机场。

The country, with the support of its President and people, has spearheaded the pledging and planting of some 25 per cent of the trees under the campaign.

在总统和人民的支持下，墨西哥已经率先承诺这个环保运动25%的树木，并开始种植。

Clesun is also one of the few high-tech companies spearheading development and application of wireless sensor network.

公司也是国内少数几家率先开展无线传感网络开发应用的高新技术企业之一。

Managing a team of 5 experienced specialists, you will be fundamental in spearheading the division and the capabilities of your team.

管理团队经验丰富的专家5 ，您将在率先基本分工的能力和您的团队。

The bank that spearheads paper gold bear operation mechanism will take the lead in grasping growth opportunities.

率先开展纸黄金空头交易机制的银行无疑将获得抢占市场的先机。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！