率先

And it may be best if the wronged person first apologizes.

但如果被误会的人率先辩解将是最好的。

Kind of website is shared in all video in, actor cruel had taken the lead in joining " convention of self-discipline of service of program of Chinese Internet seeing and hearing ", namely industry is so called ' Bai Ming is odd ', it is the video website that had been trusted by the government and approbates.

在所有视频分享类网站中，优酷已经率先加入了《中国互联网视听节目服务自律公约》，即业界所谓的'白名单'，就是已经被政府信任和认可的视频网站。

Kind of website is shared in all video in, actor cruel had taken the lead in joining " convention of self-discipline of service of program of Chinese Internet seeing and hearing ", namely industry is so called " Bai Ming is odd ", it is the video website that had been trusted by the government and approbates, also ad business and investor value this quite.

在所有视频分享类网站中，优酷已经率先加入了《中国互联网视听节目服务自律公约》，即业界所谓的&白名单&，就是已经被政府信任和认可的视频网站，这也是广告商和投资者相当看重的。

Kind of website is shared in all video in, actor cruel net had taken the lead in joining " convention of self-discipline of service of program of Chinese Internet seeing and hearing " list, namely industry is so called " Bai Ming is odd ", be the video website that had been trusted by the government and approbates, accordingly, actor cruel net obtains license of seeing and hearing do not have a problem.

在所有的视频分享类网站中，优酷网已经率先加入了《中国互联网视听节目服务自律公约》名单，即业界所谓的&白名单&，是已经被政府信任和认可的视频网站了，因此，优酷网获得视听许可证是没有问题的。

Cent numerous medium, boat beautiful medium, China inspect medium 3 enterprises are in 2 years many to industrial overall arrangement is completed inside time and take the lead in appearing on the market early or late, its depth reason depends on domestic advertisement advocate the market to traffic of Lou Yu, aviation, city the approbating of domain of 3 new media is spent taller, assured to be able to expect ad thereby advocate amount and quality.

分众传媒、航美传媒、华视传媒三家企业先后在2年多时间内完成产业布局并率先上市，其深层原因在于国内广告主市场对于楼宇、航空、城市交通三个新媒体领域的认可度较高，从而保证了可预期广告主的数量及质量。

And LA Galaxy star Beckham, who won his 101st cap for England at Wembley, was the man who helped Terry more than any other team-mate in the most practical of ways – arrowing in an inch-perfect free-kick for Terry to glance home a trademark header for the first goal against the USA.

而正是洛杉矶银河队的球星贝克汉姆，在他在温布利代表英格兰的第101场比赛上，用最实际的方式，比其他任何队友都更有力的帮助了特里：射出一个精确到毫厘间的任意球，让特里在对美国队的比赛中凭一个经典的头球率先破门。

PH, temperature, amount and adding time of papain, autolysis duration could affect autolysis with external papain to some extent, and the optimum technology conditions were that papain was added by 10×10~4u per kg autolyzed solution at 6 hours after autolysis beginning, pH was adjusted to 6.0, then autolyzed at 55℃ for 26 hours. Suitable adding amount of yeast extract was 0.4 percent of autolyzed solution.

自溶过程中RNA的降解自溶过程中RNA降解的研究表明，在酵母自溶过程中，RNA降解率先缓慢增加，之后迅速上升，最后逐步趋于平衡；而上清液5'-GMP及5'-IMP总量则是先缓慢增加，迅速上升后则又开始下降；pH和温度对于RNA的降解有较大的影响：高压均质及NaCl的添加均能加速RNA的降解，提高上清液5'-GMP及5'-IMP总量，并且可提前上清液5'-GMP及5'-IMP总量开始下降的时间。3。

The study by three academics – to be published today– is the first to provide evidence that options of outside directors were backdated in the same way as the ones awarded to chief executives.

此项研究是由三位大学老师进行的，其结果将于今日发表，它将率先提供相关证据，表明企业外部董事的期权与授予首席执行官的期权一样，也出现了倒签行为。

It is said Yonglong produced the first bucketed Drinking water in China as early as in 1992. Besides their factory in Zhuhai, the company has also opened 3 more factories in Guangzhou and Jiangmen in recent years and now their sales terminals exceed 500 and their products have been exported to Macao over a long period of time.

据了解，早在1992年，该公司就率先生产出全国第一桶桶装水，近年来除珠海外，该公司还在广州、江门等地设立了3个生产厂，经销网点达到500多个，产品还长期出口澳门。

He says there may be initial wobbles, especially if a big-cap stock debuts, but no long-term impact.

他表示，最初可能会出现波动，尤其是在大盘股率先上市的情况下，但长期而言不会有什么影响。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！