率先

Shandong shengde machinery co.,ltd.is acomrehensive enterprise that integrates scientific research,design, manufacture,technique cinsultation and after-sales service in one body.the company specializes in the resesrch,development and protionof new products,new technique and new technology of blasting shot equipment,in all wauys develop the utilization area of surface cleaning technique ad equioment.all theproducts of the company are designed with CAD,rapin mideling,finite element analusis,simulation movement and interference inspection.the main products include shot blasting machinery,sand treating equipment,environmental protection quuipment.customized making of non-standard special equipment is also possible.the company passed the IS9001certificate leading inthis industry.

山东盛德机械有限公司是集科研设计、机械制造、技术咨询和售后服务于一体的综合性企业。公司依靠自身实力致力于抛喷丸清理设备新产品、新技术、新工艺的研究、开发和推广，全方位拓展表面清理技术和设备的应用领域。公司所有产品全部采用CAD辅助设计，快速建模，有限元分析，模拟动作，干涉检查。公司主要产品有清理机械，砂处理设备、环保除尘设备等，并可以根据用户需要设计制造各种非标专用铸造机械。企业在铸机行业率先通过IS9001国际质量体系认证。

They came out in the second half and got another goal, but we kept on battling and showed character once again to come back and equalise.

上半场我们表现不错，但是1比1的比分不能让人满意。下半场对方率先又进了一个球，而我们没有放弃，一直在反击直到扳平。

Considering the final score, it's hard to imagine the game was tied when Gerald Laird (3-for-5) tripled to rightfield to lead off the fifth, a drive Bobby Abreu didn't play well near the wall.

T 这个最后的比数，让人很难相信当Gerald Laird〔五支三〕在五局率先上场打出三垒安打时，比赛还是以1比1平手，当时Abreu没有处理好这个打到墙边的飞球，在一出局之后，Gerald Laird还是留在三垒，而当Brad Wilkerson 打出三垒滚地球被A-ROD接到传给Posada时，这应该是个必死的出局数。

Considering the final score, it's hard to imagine the game was tied when Gerald Laird (3-for-5) tripled to rightfield to lead off the fifth, a drive Bobby Abreu didn't play well near the wall. He was still at third with one out when Brad Wilkerson hit a grounder to Rodriguez, who threw to Posada for what should have been an easy out.

k- P8 N% g； J8 H* M 这个最后的比数，让人很难相信当Gerald Laird〔五支三〕在五局率先上场打出三垒安打时，比赛还是以1比1平手，当时Abreu没有处理好这个打到墙边的飞球，在一出局之后，Gerald Laird还是留在三垒，而当Brad Wilkerson 打出三垒滚地球被A-ROD接到传给Posada时，这应该是个必死的出局数。

Considering the final score, it's hard to imagine the game was tied when Gerald Laird (3-for-5 tripled to rightfield to lead off the fifth, a drive Bobby Abreu didn't play well near the wall. He was still at third with one out when Brad Wilkerson hit a grounder to Rodriguez, who threw to Posada for what should have been an easy out. www.wangfans.com#}; 6 ~2 p \- J% i; m% q

这个最后的比数，让人很难相信当Gerald Laird〔五支三〕在五局率先上场打出三垒安打时，比赛还是以1比1平手，当时Abreu没有处理好这个打到墙边的飞球，在一出局之后，Gerald Laird还是留在三垒，而当Brad Wilkerson 打出三垒滚地球被A-ROD接到传给Posada时，这应该是个必死的出局数。2 H0 }0 f， b* L

Considering the final score, it's hard to imagine the game was tied when Gerald Laird (3-for-5) tripled to rightfield to lead off the fifth, a drive Bobby Abreu didn't play well near the wall. He was still at third with one out when Brad Wilkerson hit a grounder to Rodriguez, who threw to Posada for what should have been an easy out. b# w8 q% S$ Y6 e5 c/ D {9 V* M

这个最后的比数，让人很难相信当Gerald Laird〔五支三〕在五局率先上场打出三垒安打时，比赛还是以1比1平手，当时Abreu没有处理好这个打到墙边的飞球，在一出局之后，Gerald Laird还是留在三垒，而当Brad Wilkerson 打出三垒滚地球被A-ROD接到传给Posada时，这应该是个必死的出局数。

For the first time in Ford's history, Chinese consumers will stand at the fore front of the worldwide market to enjoy the excitement of Ford's best product offerings.

从而使中国消费者在福特历史上，第一次得以站在全球市场的最前沿、率先亲身感受福特品牌的巅峰之作。

The company is taking the lead in the pipeline industry through the ISO9002 quality system certification of professional producers.

本公司是油管行业中率先通过ISO9002质量体系认证的专业生产厂家。

This year they lead us in determining the range of issues.

今年，他们率先在确定我们的各种问题。

Last week 6, microsoft takes the lead in rise in revolt, xiang Yahu is given out " ultimatum ", if cannot be reached before April 26,claim trade, will start ill will to buy with lower price.

上周六，微软率先发难，向雅虎发出&最后通牒&，声称假如无法在4月26日之前达成交易，就将以更低的价格发动恶意收购。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！