率先

Over the years the company based on the brand strategies and strategic talent, the company introduced the latest technology of Japan and the United institutions related technology experts have been improvements in innovation, take the lead in the domestic application, in the domestic food and Amorphophallus Konjac machinery to fill a number of gaps, in order to save the country substantial foreign exchange.

多年来公司立足于品牌的战略和人才的战略，公司引进了日本最新技术，并联合大专院校的专家对相关技术进行了改良、革新，率先在国内推广应用，在国内魔芋食品和魔芋机械领域填补了多项空白，为国家节约了大量外汇。

Over the years the company based on brand strategy and personnel strategy, has consistently adhered to, to-to-chi for the development of this concept to public health as their responsibility; for the benefit of human health for the foundation of the Japanese company to introduce the latest technology and Joint institutions of experts on the improvement of relevant technologies, innovation, promote the use of the first in the country, the domestic machinery Amorphophallus konjac food and a number of areas to fill gaps, to cut down a great deal of foreign exchange.

多年来公司立足于品牌的战略和人才的战略，一贯遵循以人、以诚、以智为发展之本的观念，以大众健康为己任；以造福人类健康为基础；公司引进了日本最新技术，并联合大专院校的专家对相关技术进行了改良、革新，率先在国内推广应用，在国内魔芋食品和魔芋机械领域填补了多项空白，为国家节约了大量外汇。

The research of aqueous vehicles should be focused on the syntheses of the water-solubility new or modified polymers such as polyacrylic acid, alkyd resin, polyurethane, polyvinyl alcohol, epoxy resin, etc as well as the suitable additives of dispersants, leveling agents, and antifoaming agents.

水性载体的研究重点在于合成新型或改性的水溶性聚丙烯酸、醇酸树脂、聚氨酯、聚乙烯醇、环氧树脂等以及与它们配套的水性分散剂、流平剂、消泡剂等助剂；其中改性聚丙烯酸将有可能在高温电子浆料中率先应用。

Copper plates imported from Japan, pure silver ingots for plating from Swizerland, and argentic salt and other chemicals from Germany Furthermore to ensure the high quality of its products, the factory has used computerized inspection instruments to measure the thickness of the silver coating accurately.

采用日本进口的铜片，瑞士进口的纯银条，德国的银盐及化工原料等等。为了确保产品质素，我们率先采用计算机检银机，准确地量度镀银厚度。

In 1967, we pioneered commercial development of Canada's Athabasca oil sands — one of the world's largest petroleum resource basins.

1967年，我们率先商业发展加拿大的阿萨巴斯卡油砂-世界上最大的石油资源的盆地之一。

In 1996, BIEN promoted BIENNER mineral color makeup products which are made of natural minerals.

早在1986年， BIEN 集团就率先提出了将天然矿物质应用于化妆品的健康概念，并一直致力于原料配方的研究和开发，现已成为欧洲最大的化妆品原料供应商之一。1992年， BIEN 集团开始研发自己的品牌，并成立产品设计中心和行销中心。

Since 1998 tobacco factory in hu'nan chuanzihe anti-false bolographic identifies the original location of hot (hereinafter referred to as location hot) technology is applied to its Lotus-quality cigarette packaging, positioning of the King's hot in tobacco, cosmetics packaging industry got widely used, especially in the last two years the tobacco factory-grade tobacco packaging (such as the Acura you Holler, Lanzhou, plate, good cat, and so on) the normal use of a hot, this was mainly based on the following factors

自1998 年湖南常德卷烟厂率先将防伪全息标识专版定位烫技术应用于其高档卷烟芙蓉王的包装，定位烫在烟草、化妆品等包装行业就得到了广泛应用，特别是近两年在各烟厂高档烟包装(比如极品云烟、兰州、福字牌、好猫等)上普通采用了定位烫，这主要基于以下几方面因素

Qingdao is the only one for four consecutive years through the state seized the food business, and the city of Qingdao in the same industry in the first IS9002 through the international quality system certification, the company has been in strict accordance with international Passage of the HACCP standard production and processing, the company Boni Ya its meat suppliers of raw materials, first-class health conditions, the unique flavor of the product, the level of international modern processing equipment, high-quality product quality, rich in nutritional value and improve after-sales services , The well-known Castle, the crown of Shandong, the Chinese reputation.

波尼亚食品有限公司是青岛是唯一一家连续四年通过国家统检的食品企业，并在青岛市同行业中率先通过IS9002国际质量体系认证，目前公司已严格按照国际通行的HACCP标准进行生产加工，波尼亚公司以其放心肉原料供应，一流的卫生条件，独特的产品风味，国际现代化水平的加工设备，优质的产品质量，丰富的营养价值，完善的售后服务，驰名岛城，名冠山东，享誉华夏。

He has first bridged the abyss between ancient and modern times, and connected together the two great worlds of history.

他率先在古代和现代之间架起跨越鸿沟的桥梁，将两个伟大世界的历史联系在一起。

In that sense, it was like Michael Burry, the investor who realised that many CDOs were over-rated and over-valued, and whose fund Scion Capital was one of the first to short them.

从这个意义上讲，它就像是迈克尔巴里。巴里意识到许多债务抵押证券的评级过高，同时估值过高，所以，他的基金Scion Capital率先卖空这些证券。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！