率先

As the first to use the Visual Basic Visual of the programming method.

由于Visual Basic率先采用了可视化的程序设计方法。

Dan Wallach, an assistant professor of computer science at Rice University, discovered the vulnerability while working with graduate students Seth Fogarty and Seth Nielson.

Google星期一表示，他们已经打上它的桌面搜索工具的漏洞补丁。11月底，赖斯大学的计算机科学家率先发现了这一漏洞。

Companies in 1999 to become the first ISO9002 certification by the waterproofing company.

公司于1999年成为全国率先通过ISO9002认证的防水工程公司。

But not so the Chinese government to respond to U.S. media took the lead to white Palace revolt.

然而还没等中国政府做出反应，美国的媒体率先向白宫发难。

Zymosis equipment manufacturing base and zymosis backward positions equipment manufacturing base were established in Changzhou and Shanghai,also includes some long term cooperation base of famous biological engineering automation manufactures and bological engieering cooperation equipment manufactures such as Honeywell,Mettler-Toledo.Hamiliton,Panasonic,SEW,Siemens,Taiwan Fusheng,Gemu,Domnick hunter,Changzhou FanQun Desication ,Changzhou No.2 ChemicalMachinery Manufacture CO.,LTD and Hangzhou Xing yuan etc..

三高生物针对我国生物工程产业才刚刚起步，尚未建立起从"生物技术、生物工程设计、生物工程设备制造，到生物工程生产线建设和工艺调试"完整的工业体系，目前各企业都只能够提供单一品种服务的现实局面，在国内率先将国家推广多年的产学研模式，进一步上升到"三高生物制造链"模式，形成以常州三高生物公司"生物技术与生物工程设备一体化服务"为龙头，以国内众多著名院所基础技术支撑，在常州、上海建立了液体发酵设备制造基地以及发酵下游设备生产基地，以及包括美国Honeywell、瑞士Mettler-Toledo、新加坡EUTECH、日本Panasonic、德国Hansen、德国SIEMENS、台湾复盛、德国GEMU、英国domnick hunter、常州范群干燥、杭州兴源等在内的国内外著名生物工程自动化仪表和生物工程配套设备制造商为长期配套基地。

A so-called documentary aesthetic from abroad has made a great influence on Chinese contempory art which has been accoladed highly by image-related field and quickly become a trend of documentary or recording form of ar...

这种发源于国外的纪实美学思想影响了中国当代的文艺，并且被影像界推崇、响应而率先形成了一个纪录的潮流。

In contrast with France, Ministry of Commerce of China holds an adiaphorous attitude, and has made no statement on the issue before.

法国方面率先提出对该问题进行磋商，希望达能与娃哈哈达成和解，与法方高调相比，中国商务部态度比较中立，在此之前并没有发表声明意见。

As an administerial agency who has close ties with enterprises, Chengdu Industrial and Comercial Bureau is the first to solve this problem with the new technic "E-Government" in the western part of the country.

成都市工商管理部门作为与经济，企业联系最为紧密的行政部门之一，在西部率先采用&电子政务&这种新技术手段来解决这一问题。

The company was founded in 1994, is the first to manufacture konjac food machinery, drying fresh Amorphophallus konjac food production machinery and professional manufacturers.

公司创建于1994年，是国内率先制造魔芋食品机械、鲜魔芋烘干机械及生产魔芋食品的专业厂家。

The company is located in Hebei District of Tianjin, the company founded in 2006, is the first Amorphophallus food manufacturing machinery, machine drying of fresh Amorphophallus konjac food production and professional manufacturers.

公司坐落在天津市河北区，公司创建于2006年，是国内率先制造魔芋食品机械、鲜魔芋烘干机械及生产魔芋食品的专业厂家。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！