率先

Products in 2001, took the lead through the ISO9001 international quality system certification.

产品在2001年率先通过ISO9001国际质量体系认证。

In 2001 the industry took the lead through the ISO9001: 2000 certification.

于2001年在行业内率先通过ISO9001：2000认证。

I am in the area in the industry taking the lead through the ISO9002 quality management system certification.

我公司在所在地区同行业中率先通过ISO9002质量管理体系认证。

Comrade Chen Yun is the inaugurator that our country socialist economy builds and founder, he took the lead in putting forward to show moderately, namely the range that the strength that the rate that economy grows, economic system reforms and people life improve 3 person want measurable.

陈云同志是我国社会主义经济建设的开创者和奠基人，他率先提出了适度现，即经济发展的速度、经济体制改革的力度和人民生活改善的幅度三者要适度。

The variable connectivity index is used in the modeling of the physical properties of polymers. A new model is proposed for the heat capacity at constant pressure of solid and liquid polymers at room temperature, which is simple and has good accuracy as well as predictive capability.

率先把可变连接性指数应用于聚合物物理性质的模型化研究中，并对聚合物热容数据建立了比以前模型结构简单且精度更高、预测性更好的新模型，促进了种新型指数的广泛应用。

We were the first 32-bit embedded systems will be successfully applied to induction heating industry!

我们率先将32位嵌入式系统成功应用于感应加热行业！

Both NSX engines are equipped with Acura's patented Variable Valve Timing and Lift Electronic Control VTEC(TM , a Variable Volume Induction System, direct ignition and a computerized Programmed Fuel Injection system pioneered in Formula One racing.

NSX的发动机都配备了Acura的专利的可变气门正时和升程电子控制，变容感应系统，直接点火和电脑程序控制燃料喷射的系统率先在一级方程式赛车。

ITAT's alliance with landlords and suppliers avoids infelicitous of middle mess and reduce operating costs.

ITAT集团创新的商业模式真正做到把生产厂家的缝纫机搬到销售柜台，减少了中间流通环节，降低营运成本，名副其实做到服装百货交易所，为消费者带来最大的实惠，在全球范围内率先建立了独特的"多方合作、风险共担、利润共赢"创新商业模式。

As a result,combination of the two is infrequent study.

本文率先打破这种割裂开来的研究方法，运用新的视角和方法，把过渡经济作为一个整体来研究。

Meanwhile, the Libor interbank borrowing rate has tumbled and the price of securitised assets and derivatives have moved in a manner that suggests investors are returning to the assets which first sparked the credit storm such as bundles of risky mortgage debt.

与此同时，伦敦银行间同业拆借利率大幅下挫，证券化资产和衍生品的价格走势显示，投资者正回归那些率先引发信贷风暴的资产--例如大量高风险抵押债务。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。