率

In addition, the network throughputs are analyzed with the channel transfer protocol CSMA. The computer simulation of the system model is performed.

在组网后规定网络通信路由的情况下，利用CSMA作为信道传输协议，对网络中节点之间通信的吞吐率进行了分析，在给定节点平均通信业务量的条件下，分析了整个网络的吞吐率，推导了模型参数的估值公式。

There are rises in both the charge-off and delinquency rates, which measure the share of balances that are uncollectable or more than 30 days late respectively.

损耗率和逾期债款率都上升了，这两个数据分别代表收不回来的收支差额的份额和晚了 30 天的份额。

The induced polarization anomaly is character of high in chargeability and low in electrical resistivity which is consistent with the electrical property of copper ore-body.

激电异常表现出高极化率低电阻率的电性特征，与矿区铜矿石具有相同的电性特征。

Firstly, based on the parameters of apparent resistivity, apparent chargeability, half decay time, decay rate and the relativity of water inflow, it uses multivariate regression method to establish the prediction model. Then, through the variance test, it shows that it is feasible to use the model to predict the water content quantitatively in the exploration region.

基于视电阻率、视极化率、半衰时、衰减度等参数和涌水量的相关性，利用多元回归方法建立地下水量预测模型，通过方差检验，说明用此模型对勘探区内进行含水量的定量预测是可行的。

Since the liquid ink includes the colorant surface-treated by a polymer comprising units derived from at least a nitrogen-containing polymerizable monomer, it exhibits improved chargeability, reduced conductivity variability and improved dispersion stability at a lower amount of charge control additive.

因为该液体墨水含有用聚合物进行表面处理的着色剂，该聚合物含有的单元来自至少一种含氮的可聚合单体，所以在较少量电荷控制添加剂时，它具有改善的荷电率，降低的导电率可变性以及改善的分散稳定性。

In this paper,the effect of dry time,power,rotate speed,vacuum degree and thickness on drying rate was studied in the drying of chayote .

考察了佛手瓜真空微波干燥过程中，干燥时间、微波功率、真空度、转速、厚度等因素对干燥率的影响，用BP神经网络建立了干燥率与这些因素的关系模型，并应用MATLAB神经网络工具箱实现对该模型参数的训练和系统模拟。

The model of the relationship between the effect of microwave vacuum drying of chayote and these dry factors was established by the BP neural networks method.

考察了佛手瓜真空微波干燥过程中，干燥时间、微波功率、真空度、转速、厚度等因素对干燥率的影响，用BP神经网络建立了干燥率与这些因素的关系模型，并应用MATLAB神经网络工具箱实现对该模型参数的训练和系统模拟。

The values of chemical oxygen demand of raw rain water reached to 1.91～2.21 mg/L. The removal rates induced by water purifier were 9.5%～21.8% for COD, 12.1% and 13.1% for total organic carbon and humic acid respectively.

雨水耗氧量1.91～2.21mg／L，其去除率9.5％～21.8％；总有机碳和腐殖酸的去除率分别为12.1％和13.1％。

Results Spatial relations of the tumors to the lamina terminalis, anterior commissure and anterior communicating artery complex were clearly shown in T2R images. The optic nerves, optic chiasm and optic tracts were detected in 93.3%, 100% and 86.7% of the patients on T2R images and 66.7%, 93.3% and 66.7% on T1 weighted images, respectively. Detection rate of optic pathway on T2R images was higher than that on T1 weighted images.

结果 重T2加权灰阶反转成像可清晰显示肿瘤与终板、前连合及前交通动脉丛的空间关系；其视神经、视交叉和视束的检测率分别为93.3%、100%和86.7%，而在T1加权成像中则分别为66.7%、93.3%和66.7%，前者对视路的检测率显著性高于后者。

The local lesion assay indicated that: contacted with TMV infected leaf juice dilution over 12 h, the disinfestants whose inactivation ratio of TMV above 80% are as follows: 7% sodium hypochlorite at 10 μLL^(-1), 30% chloride of lime at 15 mgL^(-1), 40% Yubao at 75 μLL^(-1) and 98% potassium permanganate at 20 mgL^(-1), 10% chlorine dioxide at 25 mgL^(-1) inactivation ratio of TMV less than 50%.

结果表明，与TMV病叶汁液2万倍稀释液接触12 h，体积分数7%有效氯次氯酸钠10μLL^(-1)、质量分数30%有效氯漂白粉15 mgL^(-1)、体积分数40% N-羟乙基亚甲胺多聚物75μLL^(-1)和质量分数98%高锰酸钾20 mgL^(-1)对TMV的抑制率高于80%，质量分数10%二氧化氯粉剂25 mgL^(-1)对TMV的抑制率低于50%。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。