率

At the choosed conditions, oxidation rate of pyrite and arsenopyrite is 71.0% and 92.4% and decompound rate of nickel sulphide can reach to 88.8%.

在选定的工艺条件下，细菌对载金矿物黄铁矿、毒砂的分解率分别达到71.0%和92.4%；对硫化镍的分解率达到88.8%。

Although the 24 hour-hatching rate of Artemia nauplii (30±1％) was significantly lower than untreated group (61±7％), the GFP expression rate was 33±6％ in 72 hours after hatching.

虽然丰年虾无节幼虫於24小时后的孵化率(30±1％)显著地低於未经处理的对照组(61±7％)，但於孵化后72小时的绿萤光表现率为33±6％。

In the respect of data interpretation proceeding, the paper carried out the inversion calculation of experiment data with the resistivity CT method, gave some study on the image effect when the iron bodies were placed flatly close to water level under semi-space condition and were placed flatly, vertically or aslope to the water level under whole-space condition.

在资料解释处理方面，本文采用了电阻率CT法对实验数据进行反演计算，研究了半空间和全空间条件下铁块水平、垂直和倾斜放置时的成像效果，由效果图可以看出，通过电阻率CT法反演出的铁块的位置与水槽模拟实验中铁块的实际位置吻合的较好。

Oxygen consumption rate and asphyxiant point of Dugesia japonica under the temperature of 10 ℃,14℃,18℃,22℃,26℃,and 32℃ were assayed respectinely and!the relationship between oxygen consumption rate at 10℃and 14℃ was much low and was high at 18℃,26℃and 32℃.

应用静水呼吸室法，测定10℃、14℃、18℃、22℃、26℃和32℃温度下日本三角涡虫的耗氧率和窒息点，并测定涡虫耗氧率是否与温度和昼夜节律有关。

Discount rate for the calculation there are a lot of controversy in particular, the use of methods which discount rate the estimated return on assets that are reasonable, there are many theoretical point of view, the actual operation of the application of different papers from the asset valuation the theory and practice of starting.

而对于折现率的测算尤其存在许多的争议，采用哪种方法进行折现率即资产回报率的测算是合理的，理论界有很多的观点，实际操作中也有不同的应用本论文从资产评估理论和实践出发。

We indicate that when wavelength number is larger than 16, even 8, all of the networks show good small blocking performance. Further, we discuss different aspects that affecting blocking, including routing, wavelength number, wavelength assignment, wavelength conversion, multi-fiber and network connectivity. We find out that increasing wavelength or implementing multi-fiber can reduce blocking dramatically while in light loads (＜0.4Er), fixed alternate routing or First Fit wavelength assignment can improve the performance to some extent.

为了进一步获得更优的阻塞特性，研究比较了影响阻塞率的几个重要方面，包括路由（固定路由与固定可选路由）、波长数与波长分配算法、波长变换与多光纤、网络连接度，结果表明阻塞特性通过增加波长或采用多光纤可以得到明显的改善，在负载较轻时(＜0.4Er)，改用可选路由方式或First Fit波长分配算法也可以一定程度地改善阻塞率，但是这种改善受网络连接度和波长数的影响比较明显。

Correlative numerical simulation was implemented,and the results show that the combination of RS and TCM codes can enhance optical PPM communication performance assuringly.

模拟研究了在不同空间光信道条件下，传统RS码的符号正确传输率和误码率，并对网格编码调制的编码增益、RS码与网格编码调制级联时的编码增益进行了仿真研究，证实了本方案的有效性。

The incidence was the same for AstroTurf as for grass.

在阿斯特罗人工草坪上的受伤率和天然草坪上的受伤率一样。

It is found that with the increasing of N , leaf reflectance increases and reaches an asymptote while leaf transmittance decreases and reaches an asymptote also.

同时，给定叶绿素和水分含量，还模拟了当叶肉结构参数变化时的叶片的光学特性，随着N的增大，叶片的反射率逐渐增大，并渐趋一致，而透过率随着N的增加而渐减小，最后也逐渐靠近。

Results Tea and caffeine could cut down the rate of ataxia or righting reflex of mouse.

结果 茶叶和咖啡因能降低动物的共济失调率和翻正反射消失率。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。