率

Results x-ray photograph bedside of cr in the a-grade piece rate enhancement 45%, according to rate the reduction 10%, the wasted print rate is zero, the average exposure reduces 30%.

结果：cr床边片甲级片率提高45%，重照率减少10%，废片率为零。平均曝光量减少30%。

For the RC simple supported one-way slab under blast loads, a bilinear model is used to simulate the $R$-$y$ curve in the analysis of blast dynamic response.

对爆炸载荷作用下RC板的R-y曲线采用双折线模型，计算不同配筋率的R-y曲线下方面积，面积最大时的配筋率即可定义为相应设计的最佳配筋率。

Results In the 421 succus prostaticus samples,278 strains pathogenic microorganisms of 15 genera were isolated from the 273 succus prostaticus samples,and the major pathogenic microorganisms was Staphylococcus aureus(57.2%) and Coagulase negative staphylocous（17.3%.The drug resistance rate of staphylococcus to penicillinG,erythromycin and albomycin was 88%-97%,and it was 33%-50% to fluoroquinolones.The drug resistance rate of staphylococcus to amikacin,cefazolin,nemycin,rifampicin and cefoperazone was lower than 30%,and they all appeared susceptible to vancomycin.

结果 421例前列腺液标本，273例分离出细菌，共分离出15个种别共计278株病原菌，其中金黄色葡萄球菌占57.2%，凝固酶阴性葡萄球菌占17.3%；葡萄球菌对青霉素G、红霉素、白霉素耐药率为88%～97%，对氟喹诺酮类耐药率为33%～50%，对丁胺卡那霉素、头孢唑啉、新霉素、利福平和头孢哌酮耐药率均0%，对万古霉素全部显示敏感。

objective to study the infection and sensitivity to antimicrobial agents of staphylococcus of bacterial prostatitis patients.methods the results of bacteriology and drug susceptibility of 421 patients,who were suffered from prostatitis,were analysed retrospectively.results in the 421 succus prostaticus samples,278 strains pathogenic microorganisms of 15 genera were isolated from the 273 succus prostaticus samples,and the major pathogenic microorganisms was staphylococcus aureus(57.2%) and coagulase negative staphylocous（17.3%.the drug resistance rate of staphylococcus to penicilling,erythromycin and albomycin was 88%-97%,and it was 33%-50% to fluoroquinolones.the drug resistance rate of staphylococcus to amikacin,cefazolin,nemycin,rifampicin and cefoperazone was lower than 30%,and they all appeared susceptible to vancomycin.conclusion staphylococcus is the main germ of bacterial prostatitis and it appears high drug resistance to usual antibacterials.staphylococcus is susceptible to vancomycin,amikacin,cefazolin,neomycin,rifampicin and cefoperazone.

目的 探讨细菌性前列腺炎患者葡萄球菌的感染状况及抗菌药物敏感性。方法回顾分析421例前列腺炎患者标本的细菌学和药物敏感性试验结果。结果 421例前列腺液标本，273例分离出细菌，共分离出15个种别共计278株病原菌，其中金黄色葡萄球菌占57.2%，凝固酶阴性葡萄球菌占17.3%；葡萄球菌对青霉素g、红霉素、白霉素耐药率为88%～97%，对氟喹诺酮类耐药率为33%～50%，对丁胺卡那霉素、头孢唑啉、新霉素、利福平和头孢哌酮耐药率均0%，对万古霉素全部显示敏感。结论葡萄球菌是细菌性前列腺炎的最常见病原菌，对临床常用抗菌药物具有较高的耐药性，葡萄球菌对万古霉素、丁胺卡那霉素、头孢唑啉、新霉素、利福平和头孢哌酮较为敏感。

One dimensional shockwave code SSS was adapted to simulate the number density andporosity of incipient spalled OFHC Cu and pure Cu sample at the range of 10~4-10~5s~(-1). TheNAG model coefficients were acquired, the nucleation coefficient was sensitive with thepurity of sample.

采用一维冲击波程序SSS结合SRI-DFRACT模型模拟10~4-10~5s~(-1)加载应变率范围内无氧铜和工业纯铜中微孔洞数密度和孔隙度分布，由微孔洞分布相关参数与应变率的关系，确定了～10~5s~(-1)应变率下NAG模型参数，发现成核速率与材料纯度有关。

Exploring the rule of nucleation coefficients will be a possible wayapproach microvoids nucleation mechanism. OFHC Cu and pure Cu incipient spalled under～10~5s~(-1)strain rates electric gun driven twostage flyer impacts loading.

极高应变率下Cu、Al中微孔洞分布均表现为成核规律相关参数与应变率有关，探求不同应变率、不同材料参数加载下，NAG模型参数的变化规律是研究微孔洞成核机理和规律的可行方法。

Improving vertical resolution for density curves is by means of restructuring the response from large and small spacing sondes and borehole effect correction factor and coherence factor are used. Form the principle of GR logging, calculate volumes in investigating areas taken by borehole, formation, up and low shoulder beds, along with distance between center of gravity of the four unit bodies and detector. Based on the above, the weighting function of each unit body to GR signal contributions are established, thus realizing processing of GR logs with high resolution. The resistivity logging model uses "resolution matching" method to improve the resolution of the logs. After the process, PNN model is made to recognize the oil-gas-water bed. Compared with BPNN, the net work is featured swiftness, accuracy and ease of practical application.

提高密度测井曲线垂直分辨率是通过对重新组合长、短源距探测器响应的算法来提高补偿密度曲线的垂直分辨率，并加入井眼影响校正因子和相关性因子；自然伽马测井模型从基本原理出发，扣除井的影响，计算井筒、地层及其上下围岩所占探测球域体积及其重心到探测器的距离，以此建立各单元体对伽马测井信号贡献的权函数，通过权函数逐层计算不同厚度地层条件下各的单元体权因子，实现自然伽马曲线高分辨率处理；电阻率校正模型应用&分配率匹配&模型，应用低分辨率曲线提高为高分辨率曲线：曲线校正后，利用常规测井资料并且结合校正后的密度、伽马、电阻率等三个对判断油水层有利的指标，通过概率神经网络模型识别储层流体性质，较以前的模型，不仅极大的提高识别正确率，同时与普通神经网络相比较，提高了网络的运行速度和实用性。

509 Bales were on offer, compared with 45,597 bales last week, of which 14.4% were passed in, comprised of 6.8% in Sydney, 17.7% in Melbourne and 15.7% in Fremantle. Pass-in rates for Merino fleece and skirtings were 16.9% and 9.6%, respectively.

上周有46509包棉花等待发售，而前一周待出售的棉花有45597包，其中只有14.4％的羊毛出售，悉尼成交率为6.8％，墨尔本的成交率为17.7％，弗里曼特尔售出率在15.7％。

The shrinkages in tangential and longitudinal directions were negatively and positively,respectively,correlated with GS/GSI,while no clear relation was found between radial shrinkage and GS/GSI.

无论是正常木还是应拉木，在组织和宏观水平上(分别基于切片和实木上的观测)，弦向的干缩率都明显高于径向的，弦向和轴向干缩率分别与GS/GSI呈显著的负相关和正相关，而径向干缩率则与GS/GSI之间没有发现明显相关关系。

The results indicated that there were significant differences between clones and all the coefficients of shrinkage that were found to be under strong genetic control. The vertical variation pattern within tree of shrinkage was downward with the tree height. The clonal repeatability's in shrinkage of oven-dried and air-d...

结果表明：木材干缩率在无性系间的差异都达到了极显著水平，并受到强度遗传控制；木材干缩在株内纵向的变异模式是随树高增加而降低；全干体积，径向、弦向干缩率和气干体积，径向、弦向干缩率无性系重复力分别为 0 89，0 95 ，0 84 ，0 6 7，0 84和 0 6 8。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。