率

Due to the above problems in ascertaining capitalization rates, it can be assumed that capitalization rate is one of the main factors in causing risks in REA. Thus, the ascertaining of capitalization determines the accuracy of profitable housing properties appraisal. On the other hand, it indirectly influences the rationality of the re-composition of capitals and the structural modulation. Furthermore, it influences the legitimate rights of the privies involved in real estate dealings; it influences the standardization of real estate markets; it influences the risks involved in real estate financing; it also influences real estate taxation.

因此资本化率的确定直接影响收益型房地产估价的准确性，间接影响资产重组和结构调整的合理性，影响房地产交易各方当事人的合法权益，影响房地产市场的规范性，影响房地产融资风险、房地产税的征管工作等各方面；而且目前，对资本化率的确定方法并不统一，有着多种做法，有时这些做法的估价结果相差极大，因此，对资本化率进行深入研究是非常有必要的。

But it indicates biological effect to the old larvers were refusing eating, extending the time of larver and pupating, shorteningthe time of pupa, affecting emergence, and causeing doomed of pupa and so on..

分别为16.83±5.18μg／ml、25.2±5.12μg／ml，对于3龄以上的棉铃虫幼虫则表现出拒食、影响生长发育、延长化蛹时间、缩短蛹历期、导致畸形蛹、引起蛹死亡及降低羽化率、产卵率和卵孵化率等生物学作用。

The results showed that among the 3 NO donors,only GSNO had significant effects on the percentage of sporulated oocysts,theinhibiting rate of purified sporulated oocysts was 93% to 97%,and reached 100% onthe oocysts in the faces of chicken with E.tenella infection.GSNO also significantlydecreased virulence of E.tenella oocysts;and the oocysts treated by 2～8 mmol/LGSNO almost lost their pathogenicity to chickens.

试验结果表明，在以上3种NO供体中，只有GSNO对卵囊的孢子化率有明显的抑制作用，其对纯化卵囊的抑制率为93％～97％，对粪便中卵囊的抑制率可达100％；GSNO还能明显抑制E.tenella卵囊的毒力，经2～8mmol/L浓度GSNO处理的卵囊几乎丧失了对雏鸡的致病力。

Observe the healing and stanching on the ulcer surface and the Hp negative turning rate in both groups after treatment.

结果 治疗组止血显效率及止血总有效率、溃疡面愈合率及总愈合率，Hp转阴率均显著高于对照组。

Owing to placenta and milk transshipping effect, the content of Aroclor 1254 in fetal and infant vivo was very low, so there were not significantly pathological changes in sexual gland, the effect of Aroclor

2首次以排卵数、受精率、受精卵的第一次卵裂率、桑堪胚发育率、囊胚~孵化胚发育率、以及发育延迟胚和退化变性胚的比率，对个体发育的不同时期接触不同剂量 AroClor 1254对小鼠卵子发生、受精和附植前胚胎体内发育毒性进行系统定量。

The lesion located in sinus ventriculi was in 60% cases in the series.The gastric carcinoma in youth had the features such as short course of disease,poorly differentiated.

结果全组病例胃窦部占60%，青年人胃癌病程短，组织分化差特点，其淋巴转移率高达92.5%(25/27)；肿瘤切除率为77.1%，根治切除率为37.1%，5年生存率为17.1%。

The left coumarin moiety was assembled by aldol condensation and then intramolecular esterification in one pot, which would be a popular method to build 3-substituted coumarins later.

最终，我们以12%的总产率和98.7%的ee值首次实现了-rutamarin的手性全合成；同时，我们还以17%的高产率实现了其消旋体的合成，比之以前文献报道的产率提高了2.5倍。

The experimental results indicates that the optimum pH range was 1.60~2.20, and the optimum H2O2 concentration was 10.0 mmol/L. The degradation ratio increased with the increasing concentration of ammonium ferric oxalate in the range from 0.1 to 1.0 mmol/L, but no significant increase in degradation ratio was observed when the concentration was above 1.0 mmol/L. When the concentration of fuchsin basic increased, the degradation ratio dropped, while the concentration of degraded fuchsin basic rised. When the concentration of fuchsin basic was low, the degradation followed first-order kinetics, but when it was high, the degradation could be fitted by zero-order kinetics. The absorbtion of fuchsin basic at 543 nm disappeared quickly, while the absorbtion of intermediates formed during the course of fuchsin basic dagradation at 298 nm vanished slowly.

试验结果表明：碱性品红降解的最佳初始pH为1.60~2.20，最佳初始H2O2浓度为10.0mmol/L；草酸高铁铵的浓度在0.1~1.0mmol/L时，碱性品红的降解率随浓度的增大而增大；高于1.0mmol/L时，则降解率相差不大；碱性品红的初始浓度增大，降解率减小，而实际降解的浓度则增加；碱性品红的浓度在低和高时，降解动力学过程不一致；随降解的进行，碱性品红在可见光区的吸收峰迅速消失，而降解过程中形成的中间产物吸收峰却消失很慢。

In different conditions on fluidized state and stability of conical fluidized bed. The conlusions are: the conical angel of the conical fluidized bed is 20°, the fluidized state havesmall difference in conical distributor and distributor plate. The angle of conical bed increase,the fluidized state will have big difference. The angle is 60°and the conical as distributor, themass of fluidized is less, the most of material is the bottom of conical bed. The effect ofdistributor plate is much better than the conical distributor. Sawdust and rice hull can fluidize.The annular gap of conical distributor different, the angle of conical bed is same, the fluidizedquality of 10mm annular gap is better than the other conical distributors. The annular gap ismore wide, the conical bed have more slugging phenomenon and the pressure fluctuate is turnbig.In the experiment the flow of 2％and 4％distributor plates don\'t easy to control, becausethe pressure is very big and the pressure fluctuate of conical bed is too big.

在不同的条件下对锥形床的流化状态和稳定性进行了研究，结果得出：锥形床的锥角为20度时，分布锥和分布板的流化状态相差不明显，随着锥形床锥角的增大，分布锥和分布板的流化现象会出现明显的变化，锥形床锥角越大，分布锥的流化状态变化越明显，流化的的物料越少，大量物料都聚集在锥形床底部，而分布板在加料量少的情况下，能流化起来。10mm、15mm和20mm环隙分布锥在锥形床锥角相同条件下，10mm环隙分布锥的流化质量要好于其它两个分布锥，环隙越大越容易出现腾涌现象的产生，压降波动范围增大。2％、4％和6％开孔率分布板在本实验测定时，2％和4％开孔率分布板的流量不容易调节，同时产生的压降波动范围也很大，比较来说，6％开孔率分布板流化质量好些。

Based on an analysis of the frequency sounding curve of the CSAMT method (controlled source audio-frequency electromagnetic method), the authors have found that the curve intersects the curve in the transition region.

通过对卡尼亚视电阻率法频率测深曲线的分析，发现卡尼亚视电阻率与远区电场分量E的视电阻率曲线在过渡区出现相交的现象。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。