率

There are three categories of maturity indicators of organic matter in current petroleum industry to evaluate the degree of thermal evolution for source rocks, including: 1 optical indicators, i.e., vitrinite reflectance, bitumen reflectance, sporopollen color and thermal alteration index, conodont color alteration index, and reflectance of fossil fragments; 2 chemical indicators, i.e., the maximum temperature in pyrolysis of organic matter, methyl phenanthrene indicator, the atomic ratio of H/C, carbon isotope indicator, and biomarker indicators; 3 indicators of spectroscopy, i.e., the free radical concentration of kerogen, the average structural scale of aromatic nucleus of kerogen, and the laser-Raman spectrum of organic carbon.

摘 要：当前常用的有机质成熟度指标包括3大类：1 光学指标，包括镜质体反射率、沥青反射率、孢粉颜色、热变指数(thermal alteration index， TAI)、牙形石色变指数(color alteration index， CAI)和生物碎屑反射率；2 化学指标，包括有机质最大热解峰温度、甲基菲指数(methyl phenanthrene indicator， MPI)、H/C原子比值、碳同位素指标和生物标志物指标；3 谱学指标，包括干酪根的自由基浓度、干酪根芳核平均结构尺寸和有机碳激光拉曼光谱。

DR5positivity rate was negatively corre-lated with ratio of primary cell to infantilism cell,and posi-tively correlated with complete remission rate after inducing chemotherapy,and was not significantly correlated with AN-LL clinical types.

ANLL患者的DR5阳性表达率与诱导化疗后骨髓涂片的原始和幼稚细胞比例呈负相关，与诱导化疗后的缓解率呈正相关；DR5的阳性表达率与ANLL分型无明显相关。

If the nature of the absorbing paperboard use water-based ink drying effect, it depends on many factors, including ink evaporation rate, penetration and sedimentation rate.

若在具有吸收性质的纸板表面使用水性油墨，其干燥效果取决于多种因素，包括油墨蒸发率、穿透率和沉降率。

The gene substitution model analysis showed thatsubstitution of B for C allele at αs1-Casein locus had a significant(p＜0.05)effect on305-day milk yield,but not for milk fat percent;substitution of A1at β-Casein locus had ainfluence on 305-day milk yield,fat and protein percent;substitution of A at κ-Casein andβ-Lactoglobulin loci had no significant effect on all production performance.

基因替代模型的分析表明，αs1-CN位点B基因对C的替代显著影响305天产奶量，对乳脂率无显著影响，β-CN A1基因的替代对305天产奶量乳脂率和乳蛋率均有显著影响作用，κ-CN和β-LG位点A基因的替代对生产性能均无显著效应。

In the test of plate growth rate method with alcohol extracts at 15 mg/ml, the inhibitory rates of alcohol extracts from flos caryophyllata, rhizoma belamcandae, citrus grandis tomentosa, cinnamomi cassiae presl, sophora flavescens ait, aucklandia lappa were over 50%. the inhibitory rates of alcohol extracts from flos caryophyllata and rhizoma belamcandae were 90.00% and 81.25%,respectively.

用生长速率法，以提取物质量浓度15 mg/ml对初次筛选出的7种中草药提取物进一步进行抑菌试验，发现丁香、射干、厚朴、肉桂、苦参、木香的乙醇提取物抑菌率都在50%以上，效果最好的是丁香乙醇浸提物，抑菌率达到90.00%，其次是射干乙醇浸提物，其抑菌率达81.25%。

The effect of liquid ammonia pretreatment on the accessibility and carboxymethylation reactivity of cotton linter cellulose;2. The accessibility acquired through dynam.

由动态粘弹谱内耗曲线积分求得的可及度与上染率之间具有良好的对应关系，可及度高时上染率也高；达到85%上染率时，可及度要求达到3。

By summarizing the futures of the relative permeability curve in low permeable reservoirs and study of the futures of relative permeability curve in lithic arenite which rock fragments are most come from tuff and lava, it is the reservoirs rock character, the type of detrital minerals, the degree of grains coarse and the lay out of clay mineral that are main influencing factors which influence the relative permeability curve.

本文在总结低渗透油藏油水相对渗透率曲线特征的基础上，对以火山岩、凝灰岩岩屑为主的岩屑砂岩相对渗透率曲线特征进行研究，并分析了其影响因素，研究表明低渗透储层的岩石学特征，碎屑颗粒的成份、结构，其表面的粗糙程度，及其粘土矿物的产状对相对渗透率曲线有明显的影响。

The high Titania bearing blast furnace slag and NaOH may directly respond under the high temperature, then soak the eutectic slag to dissolve the dissoluble sodium salt. When the responded temperature is 1250℃, the lixiviation rate of Ti, Si, Al are higher; but the the lixiviation rate of Ti, Si, Al are very less, especially the lixiviation rate of Ti less than 10%.

采用分离剂NaOH与高钛型高炉渣在高温下直接反应，然后浸取，碱熔温度在1250℃时，钛、硅、铝都有较高的浸出率；碱熔温度为1000℃时，钛、硅、铝的浸出率明显降低，尤其是高钛型高炉渣中钛的浸出率低于10%。

Firstly, the Signal Noise Ratio characteristic of matched filter despread symbol and the distribution of coherent phase estimation error are derived. Secondly, the exact integration formula of BER for fading channel is presented, moreover, by using the Maclaurin series expansion of MPSK conditional Symbol Error Rate, the simplified BER approximations for BPSK and QPSK are derived over AWGN, Nakagami-m fading and Rayleigh fading channel.

首先推导了匹配滤波解扩符号的信噪比特性和相干相位估计误差的分布；然后给出了衰落信道中误比特率的精确积分式，并利用MPSK条件误符号率的麦克劳林级数形式，推导了AWGN，Nakagami-m衰落和瑞利衰落信道中BPSK，QPSK误比特率的简化逼近式。

MACR and MVK continued to react with ozone to form MG and other products and disappeared finally under the experimental conditions, so their yields relative to isoprene conversion were variable along the reaction time, with the maximum yields observed as 0.33±0.02 for MACR and 0.21±0.02 for MVK respectively. MG, HCHO, HCOOH, CO and CO2 are inactive to ozone, and their final yields relative to isoprene conversion were 0.48±0.03, 0.87±0.03, 0.49±0.03, 0.60±0.03 and 0.65±0.10, respectively.

由於MACR和MVK继续与O3反应直至完全，它们的产率随时间而变化，反应过程中观测到的最大产率分别为0.33±0.02和0.21±0.02；而MG，HCHO，HCOOH，CO和CO2不与O3发生反应，最终产率分别为0.48±0.03，0.87±0.03，0.49±0.03，0.60±0.03和0.65±0.10。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。