玄虚

You wanted to write about the world the sct8 of existence when the world was a Chinese puzzle to you all that you could have written would have been about what you did not know of the sct8 of existence.

你想写世界，总写对生活的设想，可世界对你却是个玄虚的疑团，你所能写出的就只能是你并不了解的生活的设想而已。

Kilik went on to say that even if you canunderstand Japanese, and you freeze the movie at the frame point when the wordson the note are on the screen, you still won't be able to read the whole note.

而且整部电影的风格也在很大程度上消除了对导演故作玄虚的质疑。另外还有的可能是，在最后加一段小女孩在纸条上的朗读可能会让结尾变得说教，破坏结尾的气氛。

The author thinks that the main mind problems in the process of research are the followings: one is to tail after the western psychological mainstream and despising transpersonal psychology, the root of which is inferiority; one is to comply with the obsolete so-called scientific methods inflexibly, the root of which is timidity; one is to be wild about introducing our culture to the west without in-depth research , the root of which is speculation; one is to be deliberately mystifying, such as one-sided emphasis on "insight" and unspeakable, the root of which is conceit; one is to try to create our local psychology impatiently but being restricted to a designated area, the root of which is anxiety.

我认为中国的心理学家在研究的心态中存在的问题主要有：追随西方心理学"主流"，鄙视超个人心理学，心态的根源是自卑。严格依从旧的"科学"方法，心态的根源是胆怯。热衷向西方人介绍，但是不深入研究，心态的根源是投机。故做玄虚，片面强调"悟"、"不可言说"等，心态的根源是自负。急切于建立本土心理学，但是画地为牢，心态的根源是焦虑。

They are not ostentatious and there's often a play of light and joyful pure colours.

它们并不卖弄玄虚，往往只是巧妙地运用了光线和令人愉悦的纯粹颜色。

In the opinion of some lofty experts they never quite cohered again.

在某些玄虚的专家看来，他们没有再完全融洽统一过。

In the opinion of some lofty experts they never quite cohered again.

在某些玄虚的专家看来，他们没有再完全融洽统一过。于是就有了他对于书的

To seek unification on any other basis, whatever intrigues or tricks are used, is like "going south by driving the chariot north" with that we beg to disagree.

舍此而求统一，无论出何花样，弄何玄虚，均为南辕北辙，实属未敢苟同。

The vein of the crackle is crab claw and cobweb,making the smooth,transparent glaze appear as if it has a thousand small fissures.

钧瓷开片裂纹之声，如铃如泉，虚妙清冷；如琴如涧，有幽邃玄微；不啻天籁，静夜闻之，令人浑然忘我。

Or is it a kitschy cool compliment?

或者这是一个卖弄玄虚的恭维？

Should I encourage them to be dreamers or pragmatists?

告诉他们玄虚的东西，还是实用的东西？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。