獾的

Dasyure Any of various often carnivorous marsupials of the family Dasyuridae of Australia, Tasmania, and adjacent islands, including marsupial mice and rats, native cats, the Tasmanian devil, and the Tasmanian wolf.

袋鼬：袋鼬科中的一种通常为食肉的有袋哺乳动物，生长在澳大利亚、塔斯马尼亚和邻近的岛屿，包括袋鼠和袋猫、塔斯马尼亚袋獾和袋狼

Most adult Tasmanian devils bear facial scars from the many run-ins these irascible marsupials have with one another.

大多数的成年袋獾面部都会留有伤疤，这些伤疤源于这些性情暴躁的哺乳动物之间的相互磨合。

The Tasmanian devil is the world's largest carnivorous marsupial, reaching 30 inches (76 centimeters) in length and weighing up to 26 pounds (12 kilograms), although its size will vary widely depending on its specific range and the availability of food.

袋獾是世界上最大的肉食有袋动物，体长可达30英寸（76厘米），体重可达26磅（12公斤），虽然如此，它们的体型同样要受到分布范围和食物来源的限制。

The Mole and the Badger were sitting by the fire in the smoking-room, telling stories and suspecting nothing, for it wasn't a night for any animals to be out in, when those bloodthirsty villains broke down the doors and rushed in upon them from every side.

鼹鼠和獾当时正在吸烟室，坐在炉旁谈天说地，对要发生的事没有丝毫预感，因为那夜天气恶劣，动物们一般是不会外出活动的。冷不防，那些残暴的家伙竟破门而入，从四面八方扑向他们。

He was drawing a picture-perfect Tasmanian Devil.

他头发乱蓬蓬的，戴着一顶Zeta Psi兄弟会的帽子，正在画一张惟妙惟肖的袋獾图画。

A 2008 assessment by the International Union for Conservation of Nature found that nearly 1 in 4 mammals worldwide was at risk for extinction, including endangered species like the famous Tasmanian devil.

在"国际自然保护联盟"（International Union for Conservation of Nature ，IUCN）2008年的评估报告中指出，将近1/4的野生哺乳动物处于濒危状态，包括那些濒临灭绝的物种，如袋獾。

Zimmer marveled that scientists were able to trace this infectious cancer – which they originally thought was a virus – to a single nerve cell in one Tasmanian devil that had turned cancerous.

于科学家如何能够将这种传染性癌症的源头追踪到袋獾体内某个神经细胞的癌变，齐默感到非常惊异，他们原本以为这种传染病是由病毒引起的。

As comical as it is, the familiar Looney Tunes portrayal of a Tasmanian devil as a seething, snarling, insatiable lunatic is, at times, not all that far from the truth.

栖息于塔斯马尼亚岛上的袋獾就像滑稽的兔八哥的形象一样——吵吵闹闹、贪得无厌而且有点儿傻里傻气。

Its official nickname is the Badger State, and not because of some furry little critters plaguing their bipedal neighbors.

其实，它的真正别名叫做&獾州&，这不是因为在他们州到处充满这种长着毛皮的小动物，而是来自于早期来到这里的矿工。

Conversion of 50% or more of the existing Badger inventory would provide a formidable aerial refuelling fleet by regional standards.

改建的50 ％或以上的现有獾库存将提供一个强大的空中加油舰队区域标准。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了