獾的

Its official nickname is the Badger State, and not because of some furry little critters plaguing their bipedal neighbors.

其实，它的真正别名叫做"獾州"，这不是因为在他们州到处充满这种长着毛皮的小动物，而是来自于早期来到这里的矿工。

" Ink is the traditional painting medium of China and Japan, where it has been used with long, haired brush es of wolf, goat, or badger on silk or absorbent paper."

水墨是中国及日本的传统绘画材料，画笔为狼毛、羊毛或獾毛的长毫画笔，画常作在丝绸或宣纸上。

Yes sir,'said one of the hedgehogs politely.'We got lost on the way to school,and Mr Badger said we could come in and have some breafast.

&是的先生，&一只小刺猬有礼物的回答，&我们在去学校的路上迷了路，而獾先生说我们可以进来吃些早餐。&

His shoes were covered with mud, and he was looking very rough and touzled; but then he had never been a very smart man, the Badger, at the best of times.

他鞋上满是泥，衣着不整，毛发蓬乱。不过，即便在最体面的时候，獾也不是个十分讲究仪表的动物。

Honeyguides lead ratels to honey by a special enticing flight, used for no other purpose.

于是，花蜜导航鸟用一种专门用于领航的，诱惑性的舞蹈带领獾。

To a coronavirus carried by cats, racoons and badgers - all of which arestill being sold in animal markets in southern China.

为猫，浣熊及獾携带的冠状病毒-所有这些动物依然在中国南方的动物交易市场被贩卖。

Harry saw a purple wax seal bearing a coat of arms; a lion, an eagle, a badger, and a snake surrounding a large letter H.

哈利见到上面有一块蜡封、一个盾牌纹章、大写的& H &字母的周围圈着一头狮子、一只鹰、一只獾和一条蛇。

Turning the envelope over, his hand trembling, Harry saw a purple waxseal bearing a coat of arms; a lion, an eagle, a badger, and a snakesurrounding a large letter H.

颤抖着打开信封，哈利看到一个盖有纹章的紫色蜡印：一只狮子，一只鹰，一只獾和一条蛇组成了一只大大的字母&H &。

Twenty auto-trigger cameras were used in the field to record activity patterns of wildlife during February 1992-November 1993. Activity patterns of Formosan macaque, Formosan ferret badger (Melogale moschata subaurantiaca), and Swinhoe's Pheasant were selected to evaluate the reliability of data collected by cameras.

由1992年2月－1993年11月之间，本研究共使用20台自动照相设备在本省山区记录野生动物的活动模式，其中台湾猕猴、台湾鼬獾(Melogale moschata subaurantiaca)和蓝腹鹇被用来评估由自动照相所得之活动模式的正确性。

A special Tasmanian devil-dedicated laboratory has been set up in the northern town of Launceston, where scientists are desperately trying to work out what causes the disease and how it is transmitted.

目前，一个专门的袋獾实验室已经在塔斯马尼亚的北部城镇朗塞斯顿建立起来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。