獐

Thanks to the artists' versatile talents, each empty container is transformed from nothing to something, and the rust-filled, warped waste containers are neatened up and reused as unimaginably creative art.

艺术家们的妙手让每一只空柜无中生有，也将严重扭曲、铁袛謋耵獐o柜整理、再利用，演绎出我们想像不到的精采创意。

Thereby a contingent valuation was conducted to estimate the social value of reintroducing the Chinese water deer into Shanghai.

为此我们以社会价值为标准，以此衡量獐在上海重引入的社会意义和上海市居民的支持程度。

This principle, in fact, underlies all psychological treatment of children in difficulties with their development, and is the basis of work in child clinics.

这个原则实际上是对有发展障碍的儿童进行全闻心理治疗的依据，也是獐诊所工作的基础。

Have pursued it on mountains and in lowlands,in " beechen woods " and amid the hemlocks ; andwhile, with respect to its earliness, it overtakes thehepatica in the latter part of April, as do also thedog's-tooth violet and the claytonia, yet the first

我到处寻觅它的踪影，山上，苏格兰低地，&山毛榉林地&中，铁杉林之间；而且，至于它的早熟状态，在四月下旬，它超过了獐耳细辛，同样还超过了犬齿堇菜和春美草

Franch, Nanji MAMMALIA belong to cloven-hoofed deer head of the Bureau of wild animals, known collectively as the ancient deer.

獐、麂同属哺乳纲偶蹄目鹿科的野生动物，古时统称为鹿。

Again and, the raising of deer, deer, pheasant rabbit, tiger, tour dinner in one of several"("Ye in mind), the deer have their unique cooking methods - boiling Qiang.

又并有苑囿，养獐、鹿、雉兔、虎，数游宴于其中，故他们对鹿有着独特的烹饪方法——羌煮。

MethodsThe model of liver injury was induced by intraperitoneal injection of earthnut oil mixed with CCl4 (0.12%) and the serum and liver tissue were collected. Biochemical indexes examination were detected.

方法采用一次性腹腔注射四氯化碳花生油(0.12%)方法制作染毒小鼠模型，分别给予不同剂量玉树獐牙菜对模型动物进行干预性保护，测定不同实验组动物的生化指标。

MethodsThe model of liver injury was induced by intraperitoneal injection of earthnut oil mixed with CCl4 (0.12%) and the serum and liver tissue were collected.

采用一次性腹腔注射四氯化碳花生油(0.12%)方法制作染毒小鼠模型，分别给予不同剂量玉树獐牙菜对模型动物进行干预性保护，测定不同实验组动物的生化指标。

It's your job to help the simply creatures evolve into a self-sufficient and productive tribe of foragers, doctors, builders and guards capable of fending for itself.

你的任务就是帮助这些Wobblie人自给自足，培育他们部落中自己的人员狱獐獑呆，蒙莳蒹菮但只有医生、建筑师、卫队能够保护他们生存。

All of the four plant types (forbs, graminoids, woody plants and forbs) were taken year-round with no significant differences, even though they were varied among seasons, however all types except woody plants showed significant variation among seasons.

獐在冬天较多选择木本植物，而其它季节较多选择草本植物，但木本植物和非禾草类草本植物在四季食物组成中均占较高比例，而禾草类植物所占的比例很小。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。