猿人

Because I was then able to put away my own pride and I no longer arbitrarily denied the existence of God, I started to see some of the unreasonable aspects of atheism as well as evolutionism which served as the basis for atheism. For example, in the organic world where only the fitted survive, why does the ape-man whose evolutionary level is second only to man become extinct?

由於此时已能放下心中的骄傲，不再武断否认神的存在，所以才能开始更多地考虑无神论及作为其基础的进化论的不合理之处：比如说，为什麼在适者生存的生物界里，进化程度反次於人的猿人会灭种呢？

Because I was then able to put away my own pride and I no longer arbitrarily denied the existence of God, I started to see some of the unreasonable aspects of atheism as well as evolutionism which served as the basis for atheism. For example, in the organic world where only the fitted survive, why does the ape-man whose evolutionary level is second only to man become extinct?

由於此时已能放下心中的骄傲，不再武断否认神的存在，所以才能开始更多地考虑无神论及作为其基础的进化论的不合理之处∶比如说，为什麽在适者生存的生物界里，进化程度反次於人的猿人会灭种呢？

The sheer indexes of the frontal bone and the parietal bone lie between the Sinanthropus and human.

额骨和顶骨的弦弧指数介于中国猿人和现代人之间。

The sheer indexes of the frontal bone and the parietal bone lie between the Sinanthropus and human.

额骨和顶骨的弦弧指数介於中国猿人和现代人之间。

Thickness of the parietal bone at bregma is 7.0mm, which is thinner than that of the Sinanthropus, while similar to that of neandertal men.

顶骨在前囱点处的厚度为7.0毫米，小于中国猿人而与尼人相似。

Anthropoid ape, ape-man, primitive man, ancient man, modem man, the man of the future...

类人猿，类猿人，原人，古人。今人，未来的人

The common ancestor is, however, too recent for the new species to be a remnant of the first human excursion from Africa, the one that led to Java man and Peking man, now known as Homo erectus.

然而共同的祖先对于新人种又太现代，而不能作为来自非洲的人类首次远足的遗迹，那次远足产生了现在被称为直立人的爪哇猿人和北京猿人的祖先。

Java Man.

译者注：Java Man，爪哇猿人，一般被认为没有完成到人类的进化便消亡的种族。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。