猿

He argued that man was descended from apes.

他论证人类的祖先是猿。

The poetic drama "Si Sheng Yuan " written by Xuwei, which blazoned forth the naturalness and rationality of man's sexual passion openly. It broke through the pedantic and acerbic atmosphere of drama field. Therefore, it became the first signs of Tang Xianzu's "Peony Pavilion " in the aspect of confirming man's desire and denying the false asceticism.

徐渭的杂剧《四声猿》，公然宣扬人的情欲具有天然合理性，冲破了笼罩着戏剧领域的迂腐酸臭的空气，在肯定人欲、否定虚伪的禁欲主义方面，成为汤显祖《牡丹亭》的先声。

Apes on television and in the movies have something in common with their human costars—their wide, toothy grins.

在电视和电影里，猿类有时看起来和人类十分相似——特别是它们露出牙齿的笑容。

An adult Macaca fascicularis, or long-tailed macaque, ensconces an infant in her arms in a roadside clearing between coastal Pattaya and Bangkok, Thailand.

短尾猿 妈妈，泰国，1981年。

Following them,he discovers that they belong to a loathsome,ape-like creature that lopes along before him,eventually disppearing down a ladder into a shaft.the time traveler cannot believe that this creature is as human as the Eloi until he realizes that the Morlocks,as they are called,are also descended from the human beings of his time.

于是他跟踪他们，结果发现他们属于一种令人厌恶，形体似猿的动物，在他前面阔步慢跑着，最后沿着一架梯子进入一个洞穴时消失了。时间旅行家意识到，这些被称为莫洛克人的就是他那个时代的人类繁衍下来的后代，直到这时他才相信，他们和埃洛伊人一样具有人的属性。

But what about when a baby chimp or ape whimpers and screams as it's being separated from its mother, couldn't we say with some certainty that the animal is crying?

不过，当与其母亲分开时，幼年的黑猩猩和猿会啜泣和尖叫，难道我们不能带点把握地说，它们是在哭泣吗？

While he shared their sense of clan loyalty, he was extremely – almost irrationally – loyal to Quroq, the warchief who adopted him when his own parents were killed by Yetis.

但他却和其他兽人一样对宗族忠贞不渝。他极其地，甚至可以说是痴迷地效忠战争领主魁洛克。自从自己的父母被雪猿杀害后，高泰就被魁洛克所收养。

It marks the transition from ape to man the end.

它标志着从猿到人过渡阶段的结束。

The transition from ape to man was realized through labor.

从猿到人的转变是通过劳动得以实现的。

Yes Engels in the "labor in the transition from ape to man's role"(1876) on human origins and development of one of the three science concepts.

是恩格斯在《劳动在从猿到人转变过程中的作用》（1876）中关于人类起源和发展的三个科学概念之一。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。