献祭的

And whosoever offers a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。

And whosoever offereth a sacrifice of peace offerings unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offering in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

22：21 凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给耶和华，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。

And whosoever offereth a sac***fice of peace offe***ngs unto the LORD to accomplish his vow, or a freewill offe***ng in beeves or sheep, it shall be perfect to be accepted; there shall be no blemish therein.

22：21 凡从牛群或是羊群中，将平安祭献给***，为要还特许的愿，或是作甘心献的，所献的必纯全无残疾的才蒙悦纳。

He is the defender of truth, who stands with angels, gives glory with archangels, causes sacrifices to rise to the altar on high, shares Christ's priesthood, refashions creation, restores it in God's image, recreates it for the world on high and, even greater, is divinized and divinizes.

他是 真理的护卫者，他与天使一同侍立，与总领天使一起光荣天主，使祭献的牺牲升到天上的祭台，分享基督的大司祭职，重新塑造万有，以肖象重建万物，为了天国再造万物。

They typify the continual intercession of Jesus Christ before the Father.

这是献给上帝馨香的祭（29：41），使祂心满意足，百姓也藉著常献的燔祭得到上帝的接纳，它们代表耶稣基督在天父面前不断的代祷。

There were three versions regarding the compilation of the book, namely collecting of folk songs, gleaning of congratulatory poems and the selection of the poems by Confucius.

关于《诗经》的编辑，古代有&采诗&、&献诗&及孔子&删诗&之说，认为由&采诗之官&从民间搜集的诗歌，加上各诸侯国贵族的献诗，以及王朝宗庙里的祭歌，有3 000首之多，孔子从中选取305首编为《诗经》。

To what purpose is the multitude of your sacrifices to Me , says the Lord; I have had enough of burnt offerings of rams, and the fat of fed beasts , and I do not delight in the blood of bulls I or Iambs or he-goats .

你们，却只懂献上公绵羊的燔祭和肥畜的脂油，这种奉献已经够了！，我无论如何也不会喜悦你们所献的公牛、羊羔和公山羊的血。

And what is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'; it is a thing most holy of Jehovah's offerings by fire.

2：3 素祭所剩的要归给亚伦和他的子孙；这是献与耶和华的火祭中为至圣的。

And that which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'; it is a thing most holy of Jehovah's offerings by fire.

2：10 素祭所剩的要归给亚伦和他的子孙；这是献与耶和华的火祭中为至圣的。

However, if the sacrifice is a votive or a free-will offering, it should indeed be eaten on the day the sacrifice is offered, but what is left over may be eaten on the next day.

如所献的牺牲是还愿祭或是自愿祭，在奉献的那天应该吃；如有剩下的，第二天也可吃

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！