献祭的

The rest of the cereal offering belongs to Aaron and his sons. It is a most sacred oblation to the LORD.

剩下的素祭祭品，应归亚郎和他的儿子们，因为是献与上主火祭中的至圣之物。

Many of them regarded the sacrificial offerings much as the heathen looked upon their sacrifices,--as gifts by which they themselves might propitiate the Deity.

其中多人看所献的祭物，像异教徒看他们的祭物一样以为是用来讨好神明的礼物。

You shall tell them therefore: This is the oblation which you shall offer to the LORD: two unblemished yearling lambs each day as the established holocaust

你对他们说：这是你们应献给上主的火祭：每天应献两只一岁无瑕的公羔羊，做日常的全燔祭

And a basket of unleavened cakes of fine flour mixed with oil and of unleavened wafers spread with oil.

一篮用细面调油做的无酵饼，抹上油的无酵薄饼，以及同献的素祭及奠祭。

"Do not offer the blood of a sacrifice to me along with anything containing yeast."

不可将我祭牲的血和有酵的饼一同献上，也不可将我节上祭牲的脂油留到早晨。

And his wife answered him: If the Lord had a mind to kill us, he would not have received a holocaust and libations at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor have told us the things that are to come.

但他妻子对他说：「如果上主有意叫我们死，必定不会悦纳我们的手所献的全燔祭和素祭，必不会使我们看见这些事，也不会使我们听到像现在这样的话。

And you shall say to them, Anyone of the house of Israel or of the sojourners who sojourn among them, who offers a burnt offering or sacrifice

17：8 你要对他们说，凡以色列家中的人，或是寄居在他们中间的外人，献燔祭或平安祭

The priests and Levites, and all that are of the same tribe, shall have no part nor inheritance with the rest of Israel, because they shall eat the sacrifices of the Lord, and his oblations

肋未人司祭即全肋未支派，在以色列中没有分子和产业，他们靠献与上主的火祭祭品，和他们应得的一分维持生活。

The whole priestly tribe of Levi shall have no share in the heritage with Israel; they shall live on the oblations of the LORD and the portions due to him.

肋未人司祭即全肋未支派，在以色列中没有分子和产业，他们靠献与上主的火祭祭品，和他们应得的一分维持生活。

4 Then in accordance with what is written, they celebrated the Feast of Tabernacles with the required number of burnt offerings prescribed for each day.

3：4 又照律法书上所写的、守住棚节。按数照例、献每日所当献的燔祭。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！