献祭的

This is the burnt offering of every Sabbath, besides the continual burnt offering and its drink offering.

28：10 这是每安息日献的燔祭，是在常献的燔祭和同献的奠祭以外。

This is the burnt offering of every Sabbath, besides the regular burnt offering and its drink offering.

这是每安息日献的燔祭；那常献的燔祭和同献的奠祭在外。

This is the burnt offering of every saath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

28：10 这是每安息日献的燔祭。那常献的燔祭和同献的奠祭在外。

This is the burned offering for every Sabbath day, in addition to the regular burned offering, and its drink offering.

28：10 这是每安息日献的燔祭。那常献的燔祭和同献的奠祭在外。

This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.

28：10 这是每安息日献的燔祭。那常献的燔祭和同献的奠祭在外。

These are to be offered in addition to the established holocaust with its cereal offering and libation.

除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外，还应献一只公山羊作赎罪祭。

As well as one goat for a sin offering, besides the established holocaust with its cereal offering and libation.

除日常全燔祭及同献的素祭和奠祭外，还应献一只公山羊作赎罪祭。

If any man eat of the flesh of the victim of peace offerings on the third day, the oblation shall be of no effect, neither shall it profit the offerer: yea rather whatsoever soul shall defile itself with such meat, shall be guilty of transgression.

若在第三天还吃和平祭祭肉，祭献必不被悦纳；为奉献的人，也不算作祭献，因为肉已不洁；吃的人，必负罪债。

And afterwards the continual holocaust, both on the new moons, and on all the solemnities of the Lord, that were consecrated, and on all in which a freewill offering was made to the Lord.

以后，献了恒常祭，并在月朔、安息日和一切祝圣于上主的庆日，献了全燔祭，和各人自愿向上主献的自愿祭。

You shall make these offerings, together with their libations, in addition to the established holocaust with its cereal offering.

除日常全燔祭和同献的素祭外，还应献这些无瑕疵的祭品和同献的奠祭。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！