献媚的

My duty is to sleep everywhere and fawn on strangers.

我的工作是到处睡，和对陌生人献媚。

In this hierarchical Duke Fuchu, all are keeping master, to ingratiate himself with Masters.

在这等级森严的公爵府中，所有人都是马屁高手、献媚大师。

Although in the habit of being obsequious, pets may attack their owners all of a sudden.

虽然习惯于献媚，但宠物有可能突然袭击他们的主人。

Mr Chen rose to power on a platform of promoting formal independence from China.

陈水扁是以谋求台湾独立这一政治纲领上台的，他指控国民党借关押他来献媚中国大陆。

These afflictions are called the defilements, and include sensuous desire, hatred, delusion, burning worry, jealousy, stinginess, cheating, flattery, not experiencing a sense of shame when wrong has been committed, pride, arrogance, lack of diligence, self-importance, quarrelsomeness, lack of respect, and association with bad friends those whose life-styles are antipathetic to Dha Another name for this Buddha-dhatu is Tathagata-garbha.

这种痛苦叫做污染，包括感觉的欲望，仇恨，妄想，感到焦虑，妒忌，小气，欺骗，献媚，当犯了错误时没有羞愧的感觉，骄傲，无知，不勤奋，自我中心，争吵，不尊敬，和如来藏。

All the workers suck up to him,because he is able to decide who can gain the ward.

工人们全都向他献媚，因为他是决定谁能拿到奖金的人。

The workers all suck up to him ,because to get the prize depends on him.

工人们全都向他献媚，因为他是决定谁能拿到奖金的人。

I was coroneted at 18 years old and inherited the emperor position, then, suddenly many people were around withme and showed their care totoady me.

18岁加冕，继承皇位，周围的人一下子都来关心你，都来向你献媚。

Photius ingratiated himself with everyone and feigned reconciliation with Ignatius.

Photius献媚自己的每一个人，假装和解与伊格内修。

He always insinuates himself into his boss's favour.

他经常向他的头儿献媚。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。