献媚

Mr Chen rose to power on a platform of promoting formal independence from China.

陈水扁是以谋求台湾独立这一政治纲领上台的，他指控国民党借关押他来献媚中国大陆。

These afflictions are called the defilements, and include sensuous desire, hatred, delusion, burning worry, jealousy, stinginess, cheating, flattery, not experiencing a sense of shame when wrong has been committed, pride, arrogance, lack of diligence, self-importance, quarrelsomeness, lack of respect, and association with bad friends those whose life-styles are antipathetic to Dha Another name for this Buddha-dhatu is Tathagata-garbha.

这种痛苦叫做污染，包括感觉的欲望，仇恨，妄想，感到焦虑，妒忌，小气，欺骗，献媚，当犯了错误时没有羞愧的感觉，骄傲，无知，不勤奋，自我中心，争吵，不尊敬，和如来藏。

Love is,the quick reply you repeated time and time again "I'm double!"

爱，是面对积极献媚的男孩时，脱口而出的那句，"我不单身"

Charity is always concrete and specific,the abstract general charity is subterfuge of scoundrel,hypocrite and...

行善总是具体的、特定的；抽象的、笼统的行善是恶棍、伪君子和献媚者的托辞。

All the workers suck up to him,because he is able to decide who can gain the ward.

工人们全都向他献媚，因为他是决定谁能拿到奖金的人。

The workers all suck up to him ,because to get the prize depends on him.

工人们全都向他献媚，因为他是决定谁能拿到奖金的人。

Instead, vision and leadership in China have come from its Netizens, who show none of the lame sycophancy that so many foreigners do.

取之代替的是，中国的视野以及领袖来自网民，他们并不向如此多的外国公司一样献媚。

They were just giving him taffy but he did not know .

他们只是在向他献媚，可是他一点也不知道。

The former was an orphan who was upright, outspoken, hated evil like an enemy and longed for individual equality, and especially never trig to ingratiate herself with her master, then died tragically. The latter was an old servant's daughter who was worldly-wise and stepped up her efforts to seize all possible opportunities to make her master pleasing so as to realize her dream a comparatively well-being life.

一个是无家孤女，刚烈率真，疾恶如仇，向往平等，从不献媚于主子，到死都没有改变问罪于天的姿态；一个是家生女儿，世故圆滑，努力钻营，抓住每一次能向主子献殷勤的机会向上爬，以实现自己的梦想，最后得到较好的归宿。

Mapai in turn retorted, accusing Aliyah Hadashah of trying to "ingratiate" itself with the British.

而马帕伊则将必成为向英国献媚。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。