猫科

The Giraffe and the Zebra and the Eland and the Koodoo and the Hartebeest lived there; and they were exclusively sandy-yellow-brownish all over; but the Leopard, he was the exclusivest sandiest-yellowish-brownest of them all—a grayish-yellowish catty-shaped kind of beast, and he matched the exclusively yellowish-greyish-brownish colour of the High Veldt to one hair.

他们全身都是沙色般的棕黄色，豹子是其中最为沙黄色的一种略带灰色的猫科动物，每一根毛都是清一色的沙黄灰褐色，如同草原的颜色一般。对于长颈鹿、斑马和其它动物来说，这可是糟透了。

Live in union, you will be saved because it is the isolated thing ewe take the big cats.

生活在工会，你将被保存，因为它是孤立的事情母羊的大型猫科动物。

These records are not well-substantiated, and all that can be said is that they pertain to a Panthera-like felid.

这些记录是没有足够证据，以及所有可以说是它们涉及到东北类似猫科动物。

If they did grow to this weight, the American lion would have been the massive known felid.

如果他们真的能成到这个重量，美洲狮将会是一种巨大的猫科动物。

Cheetah is felid not only later, also be female glamour symbolize preciously, will had made Kadeya's mark for years.

猎豹不仅是猫科动物之后，也是女性魅力的珍贵的象征，多年来已经成为卡地亚的标志。

In fact, felid purring produces a mix of frequencies that have been individually proven to improve healing time, strengthen muscles and even aid joint mobility.

事实上，猫科动物发出咕噜咕噜的喉音，是由好几种已经被证实是能够自我疗养、加固肌肉、甚至提高关节机动性的频率相互混合而成的！

Recent research into the effects of specific low frequency vibrations produced by felid purring has shown great promise in healing injuries, as well as strengthening and toning muscle and increasing bone density.

最新的研究证明了猫科动物特殊的低频声音与振动影响对增加骨密度、加固肌肉的弹性、提高关节机动性，减少骨骼脱臼现象，有着加快自我疗养，缩短康复进程的神奇功效。

Now we are seeing the pretty rare Lion-tiger animal who came from Korea, the generation of a female lion and male tiger. They can copulate because they belong to felid, but the child of them cannot raise anymore and has no biology value. There are only 10 lion-tigers in the world, and the surviving ratio is just 3‰.

现在我们看到的是极其罕见的狮虎兽，它产自韩国，是由雄性狮子和雌性虎交配后所产的后代，因同属猫科动物所以能达到交配，它同马和骡子杂交的后代骡子一样，并不具有下一代繁育的能力，并没有生物学价值，全世界狮虎兽只有10余只，成活率是千分之三左右。

Tracksites occur exclusively throughout several stratigraphic levels of a thick, mixed-affinity, lagoonal-terrestrial sequence known as the Upper Red Formation in north central Iran and within a continental series deposited in the southern Caspian area in north of the country. The tracks from the Upper Red Formation are mainly artiodactylan type, attributed to several gazelle sized species due to their small size, and other tracks attributed to small, medium and large sized mustelid and felid carnivores.

足迹化石在伊朗中北部分布在一套被称为上红组的厚层、混杂的泻湖－陆相地层序列的数个层位中；在伊朗北部的里海地区南部，则位于一套陆相沉积序列中：产自上红组的足迹以偶蹄动物类型为主，由于个体很小，可归入几种像羚羊一样大小的种；其他足迹则分别归人小型、中型和大型的触科和猫科食肉动物。

In the last chapter of The Natural Cat, the psychology of the feline is discussed.

自然的猫》最后一章讨论了猫科动物的心理学。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。