猫一样的

About his body there was a peculiar springiness, or resiliency, almost catlike, and a quick alertness as of one who live in perpetual fear of thing seen and unseen.

Jack London， The Call of the Wild 他身上特别富于弹性，或反弹力，几乎像猫一样，还有一种敏锐的警觉，是那种生活在对于看得见和看不见的东西怀着没完没了的恐惧那种情况的人所特有的。

During an ill-starred spell, he was a pussycat inside his 'Beast' nickname, and appeared to have moulded his a first touch at the same finishing school as Nicklas Bendtner.

在这个不走运的时期，他那野兽的威名下藏着的是颗猫咪的心脏，而且他的触球感简直就和本特纳的射术一样"棒"。

Sometimes Albertine's face looks dull and sullen, sometimes glowing and sultry; sometimes his gaze is arrested by the pink tip of her kittenish nose, sometimes his eyes slide over her rosy cheeks as if they were as frictionless as the surface of a painted miniature.

有时艾伯丁的脸看起来沉闷不快，有时又容光焕发风骚迷人；有时他的眼神被她小猫一样红红的小鼻尖吸引，有时他的眼光又会避开她玫瑰般红润的面颊，好像那面颊是一小幅光滑如镜的画，没有半点摩擦力。

We repeatedly warn people of the heat dangers to chinchillas since chinchillas cannot perspire like we do.

我们一再警告人们温度过热时的危险，因为龙猫龙猫不能像我们一样出汗。

In his natural form,Bahamut is a long,sinuous dragon covered in silver-white scale that sparkle and gleam even in the dimmest light,Bahamut's catlike eyes are deep blue,as azure as a midsummer sky,some say.

以他的自然形态出现时，Bahamut是一条铂金色的身材修长蜿蜒的巨龙。。。。。它浑身上下所覆盖着的银白色鳞片，即使是在微弱的光亮之下依然能反射漂亮的光彩。。。。。Bahamut如猫一般的双眼是深蓝色的，而有人说Bahamut的眼睛就如同的仲夏的天空一样的蓝。。。。。

I'm bout take mic back like this right after punk who cant battle wit me Damn~~~ nice with it,I aint fuckin around homie This is a year wit the dog aint da time wit a pussy I rap unfinish just like this yo flow is shit just from yo ass so I'm gon do just hold famous n' I dont give a damn Hi, My Name Is 2- yeah man !

我是喜欢这的带 mic 背面的次就在伪善之言战争知道我的庞克之后诅咒~~~美好的由于它，我 homie 的周围 aint fuckin 这是知道一只猫的一年机智狗 aint da 时间我轻敲仅仅像这一样的不完成 yo 流程从 yo 驴是仅仅粪的确如此只是做把握的 gon 出名的 n'我 dont 提供一点嗨，我的名字是 2-是的男人！

A: What did you find in the park last Sunday morning?B: I found a little cat in the bushes.A: Why did the little cat sound like a ghost?B: It was very weak, so when it miaowed, it sounded like a ghost.A: Where is the little cat now?B: We took it to the animal centre.

记者在采访 Andy ，上星期天早晨， Andy 在公园的草丛中发现一只虚弱的猫，它叫的时候发出向鬼一样的声音，之后他们把它送到了动物中心。

With regard to Halloween, people are more or less have a certain amount of emotional awareness: know that Halloween, many public places, and even at home courtyard, will be arranged in many decoration, such as the various types of ghosts ah, pumpkin lights Yeah, there are black as well as the witch's broom and the like; kids wearing different Halloween costumes every year, carrying a basket to put pumpkin lights from house to house to discuss sugar, said to be "trick or treak".

有关万圣节，人们或多或少都有了一定的感性认知：知道万圣节期间，许多公共场所乃至居家院落，都会布置上非常多装璜，诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类；孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖，说是&trick or treak&。

With regard to Halloween, people are more or less have a certain amount of emotional awareness: know that Halloween, many public places, and even at home courtyard, will be arranged in many decoration, such as the various types of ghosts ah, pumpkin lights Yeah, there are black as well as the witch's broom and the like; kids wearing different Halloween costumes every year, carrying a basket to put pumpkin lights from house to house to discuss sugar, said to be "trick or treak".

关于万圣节，人们或多或少都有了一定的感性认知：知道万圣节期间，许多公共场所乃至居家院落，都会布置上很多装璜，诸如各式鬼怪呀、南瓜灯呀、还有黑猫以及巫婆的扫帚之类；孩子们会穿上每年不一样的万圣节服装，拎着南瓜灯的提篓去挨家挨户地讨糖，说是&trick or treak&。

And when this happens, when we allow freedom ring, when we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be able to speed up that day when all of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles, Protestants and Catholics, will be able to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual

中国的发展历史和美国社会的发展历史是完全不同的，那么在一个完全不同的基础上发展的两个国家，遇到的社会问题也是不同的，就好像我们形容人生没有彩排一样，一个国家的发展也是没有彩排的，&黑猫白猫&的理论提出固然出现了一些不良的社会现象，但是，那是在那样的历史条件下提出的。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。