猫

There was also a family of mongooses; every evening the mother with her pink nose and her long fat tail would come out from her hiding place followed by her two kits, one behind the other, keeping close to the wall.

另外还有一拨猫鼬的家族，每个晚上，那个长着粉红色鼻子和一条长长粗粗的尾巴的母猫鼬会从它藏身之地出来，后面跟着它的二个幼崽，一前一后地，紧挨着墙。

Gaffey father of Jim Davies about adds the non-cat original man Jim Davies, adds the non-cat myself appraisal to be most penetrating: who?

加菲之父吉姆·戴维斯关于加非猫的原创者吉姆·戴维斯，加非猫本人的评价最为精辟：谁？

We start with the basic proposition that the borad of directors acting as a board must be recognized as the only group authorized to speak for 'management' in the sense that under the statute they are responsible for the management of the corporation Del 141 .in substance that was the holding the court in ……,however,we are not here confronted with the situation in the gray case because loew's board as such cannot act for want of a quorum.thus ,there is no board policy as such with respect to the matters noticed for stockholder consideration.i am nevertheless persuaded that at least where a quorum of directors is in office the majority thereof are not 'outsiders' merely because they cannot procure the attendance of a quorum at a meeting.by this i mean that they are not like the customary oppsition which is seeking to take control of corporate management.to hold otherwise would be to set a most undesirable legal precedent in connection with the allocation of corporate powers.

我的翻译是：我们可以从基本的主张中开始，那就是董事会成员作为一个董事会主体必须被看做唯一的被授权的群体代表'管理层'，在这种情况下，他们就管理公司而承担相应的责任。特拉华州141条在实质上就被法院所支持。但是，我们在这里并没有处于同G案情况相同的地位，因为L董事会在这种情况下不能为了想达到法定人数而作为。因此，对于通知股东考虑这一事务不是董事会的政策。我认为至少在会议存在了法定的董事成员情况下，大多数将不是'外部人员'，这仅仅因为他们不能促成法定人数参加会议。通过以上我想说明他们不象习惯的反对方一样去寻求对公司的控制。如果支持的话将会树立一个与公司权力分配相联系的最不受欢迎的法律先例。共发帖2602 发表于- 2005/11/21 ： 23：13：00 第 1 楼今晚看书看得有点晕，等MC和猫猫吧，俺偷下懒。

The more unrelated cats you combine, the more outcrossed your offspring will be.

你结合的无亲缘关系的猫越多，那么繁育出来的猫咪远交的程度就越高。

The more unrelated cats you combine, the more outcrossed your offspring will be.

你结合的无亲缘关系的猫越多，那麼繁育出来的猫咪远交的程度就越高。

A cat is good to have around the house because it preys on mice.

家里有只猫很好，猫能捕老鼠。

So, she had a variety of people interact with their cats and record the morning "solicitation call," as well as other purrs.

McComb说。因此，她让各种不同的人与他们的猫互动交流，并录下猫咪在早晨的&诱惑叫声&，以及其他的咕咕声。

It has now been definitely established that the experiences of this cat led to the idea of quick-frozen people, which, in turn, led to the passage of Zeritsky's Law.

对于这头猫的研究肯定已经进行了，以至于猫的经历产生了快速冷冻人的想法，后来，又导致择瑞特斯盖法的通过。

She reciprocates his feelings for the time being, but Tom's rival, the much richer Butch, lays his eyes on her and grabs her for himself, and she immediately falls in love with Butch's riches.

刚刚开始的时候，这个雌猫是对于Tom的追求是有点小动心，但是Tom的对手是一个富翁：Butch cat。这个雌猫很快的爱上了Butch。

The recovery place accepts more than 200 stray cats every year now. From 2004 to now, thousands of cats in nearly 100 communities have recuperated and started a safe and healthy life here.

目前，场所每年的都要周转200多只流浪猫咪，从2004年到现在，已经有近百个群护小区的上千只猫咪们在绝育手术后来到这里休养，并从这里开始它们安全、健康的新生活。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。