猪肉的

There Odysseus has a hearty meal of pork and listens as Eumaeus heaps praise upon the memory of his former master, whom he fears is lost for good, and scorn upon the behavior of his new masters, the vile suitors.

有奥德修斯的衷心餐猪肉和侦听作为Eumaeus堆赞美时的记忆中他的前船长，他的恐惧是失去好，鄙视的行为后，他的新主人，肮脏的追求。

The fog and snow, the cold latitude, the heavy learning, the blue Coffee, the unbuttered bread, the soup and lentils, the heavy pork packer beans, the stale cheese, the soggy chow, the lousy wine have put the whole penitentiary into a state of constipation.

雾和雪、高纬度地区、渊博学识、发蓝的咖啡、没有抹奶油的面包、扁豆汤、罐头猪肉煮豆子、放了很久的奶酪、没有烹熟的食物和糟糕的酒已使这整座感化院里的人陷入便秘的窘境中。

The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminium.

这个国家拥有世界五分之一的人口，然而却消耗了全世界一半以上的猪肉、一半的水泥、三分之一的钢铁和超过四分之一的铝。

The countryaccounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles upmore than half of the world's pork, half of its cement, a third of itssteel and over a quarter of its aluminium.

这个国家有世界人口的五分之一，但它消耗了全世界半数以上的猪肉，半数的水泥，三分之一的钢材和四分之一的铝材。

The country accounts for about a fifth of the world's population, yet it gobbles up more than half of the world's pork, half of its cement, a third of its steel and over a quarter of its aluminum.

这个占世界人口五分之一的国家，每年吃掉了全世界超过一半的猪肉，消费掉一半的水泥，还有三分之一的钢铁跟四分之一强的铝。

For those keen to try some home-cooked Roman food, here is a recipe for dormice: Stuff the dormice with minced pork or the meat of other dormice chopped up with herbs, pepper and pine nuts.

对那些非常想试试家庭烹制的罗马食物的人们，我们这里有一道制作睡鼠的食谱：将睡鼠体内装满腌制的猪肉或者用香草，胡椒和松子炒过的睡鼠肉。

What comes through is a deep affection not just for Galicia's pigs—Mr Barlow singles out the long-backed Galician Celtic, hips swaying like Jayne Mansfield's, for special mention—but also for Galicia's people and culture.

篇不仅将对加西亚猪肉文化的由衷喜爱跃然纸上，还特别提到了一直扎根于加西亚的凯尔特人像简？曼斯费尔德一样扭动着臀部时的情景，此举既是为了吸引人们的注意，也符合加西亚的风土人情。

Everyone who lives in a Chinese city at the moment has a story to tell about the stock market craze and most have a similar theme: fascination with the sheer dynamism of the boom and fear at the occasional recklessness.

但在赌博欲从来都没有掩藏得太深的中国，股市有时就像赌场。人们开始用贷款进行投机，甚至还有一些个人当掉房子来买股票。中国教育部上周警告大学生不要因投资股市而分心。奇怪的投资理论到处都是：一些人去寻找价格比猪肉还便宜的股票，理由是这样的公司肯定是地道的便宜货。

" Sow grief, tried desperately to rush out of the ring, but the door was closed, the host aside fence to sow looks at the tears that late boar, looked at his master sows a happy eating pork, sow sad before boars lying in the bed every day, suddenly she found the wall were:"If you can't put, I'd give life to prove!

& 母猪伤心欲绝，拼命的冲出去，但圈门被主人关上了，搁着栅栏，母猪看着闪着泪光的公猪。那晚，母猪望着主人一家开心的吃着猪肉，母猪伤心的躺倒在以前公猪每天睡的地方，突然她发现墙上有行字：&如果爱无法用言语来表达，我愿意用生命来证明！

If that isn't reason enough to put Canadian bacon on your plate, a recent study from Purdue University shows that women who eat a diet rich in lean pork and other protein keep more lean body mass during weight loss than women who eat a low-calorie diet with little pork and other protein sources.

如果这还不能说服你，那么最近来自Purdue大学的研究一定能让加拿大烤肉进入你的餐桌。他们发现，饮食中猪瘦肉和其他蛋白质比较丰富的减肥女性的减肥效果要好于那些虽然是低热量饮食，但猪肉和其他蛋白食物来源摄入较少的女性。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。