猪肉

Anyone who has bought Irish bacons, sausages or other pork products over the past two months has been told to destroy them amid fears they could be poisoned.

在过去两个月间购买了爱尔兰熏肉、香肠或其它猪肉制品的顾客已经被告知要彻底销毁这些猪肉制品，以防中毒。

Commodity codes take into account the intake of breast meat, cutlets, etc., as well as the amount of chicken or pork in a particular food, by drawing on data for recipes that are available in the database (ie, the amount of pork in a hot dog or the amount of chicken in lunch meat).

商品编码考虑到乳腺癌的摄入肉，排骨等，以及大量的鸡或猪肉在一个特定的食物，利用数据的食谱，也可在数据库中（即数额的猪肉热狗或金额的鸡午餐肉类）。

If you enjoy chicken, try chicken and biscuits or chicken fajitas. For pork, try pork fried rice.

如果你喜欢鸡肉，试试鸡肉饼干或墨西哥鸡肉卷，至于猪肉，试试猪肉炒饭。

Pork is still the people of our country is currently the main meat, pork fat content was high, should develop lean pigs.

猪肉仍是我国人民目前的主要肉类，猪肉脂肪含量高，应发展瘦肉型猪。

Facts have proved that the pork fat are higher than all of the meat, while the protein is lower than all of the meat, so do not eat pork on the human body was okay.

事实证明，猪肉的脂肪比肉都较高，而蛋白质比肉类所有较低，所以不要吃对人体的猪肉还不错。

The president's half-joking speech in which she announced subsidies for the pork industry won prominent play on television and radio stations, prompting discussions on whether Argentines should add more pork to their diet.

在当天这一带有点调侃意味的讲话中，阿根廷总统宣布对猪肉业进行补贴。这段讲话随后成为各电视和电台关注的焦点，也引起了有关阿根廷人是否应该多吃猪肉的讨论。

Due to agricultural attribute of hog breeding and character of local country as hog resource of pork processing enterprises, hoggeries and pork processing plants locate nearly on country region.

由于生猪养殖的农业自然属性和猪肉加工产业就此取材的特点，我国生猪养殖、猪肉加工场所，企业几乎都集中在县乡农村地区。

One explanation for the pig-eating taboo is that pork that is not cooked sufficiently may spread a disease called trichinosis.

对尽食猪肉的一种解释是：如果未被煮透的话，猪肉可能会传播一种叫旋毛虫病的疾病。

When the shallots start to change color, add grape and mix. Cook until the grape starts to soften, add radicchio. When radicchio starts to change color, add pork and mix. When pork turns white, add 30cc of white wine and cover. Simmer with low fire for ten minutes or so, and it'll be ready to be served.

待葡萄开始变软出汁，加入切好的红生菜略拌，等红生菜开始变色以后，加入切成拇指大小的猪肉条，略为拌炒，待猪肉表面变色以后，加入约30cc的葡萄酒和一小匙盐，盖起来用小火闷煮约十分钟，就可以上菜了。

For the pork purveyors and hog farmers who make up the nation's $15 billion pork industry, that's a disaster.

对于猪肉供应商和养猪的农民来说，他们为国家创造150亿美元的。对于猪肉行业，这是一个灾难。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失