猪的

It was found greater expression of NRP2-1 and NRP2-2 in pituitary, ovary, uterus and oviduct of ruttish Erhualian than corresponding tissues of ruttish Duroc, which suggested enhancing expression of NRP2 was favorable to increasing litter size. But the difference of NRP2 expression was not significant between two breeds, which suggested the key phase that NRP2 affected litter size was not oestrum probably, or NRP2 could enlarge cell signals and finally affect litter size ascribe that it was the receptor of nerve axon guidance factors.

NRP2-1和NRP2-2在发情期二花脸卵巢、子宫、输卵管中的表达量均大于杜洛克相应组织的表达量，推测NRP2表达水平高可能有利于提高产仔数，但两品种间表达差异不明显，推测NRP2影响产仔数的关键阶段可能不是猪的发情期；另外，NRP2 是神经轴突介导因子的受体，这些神经轴突转导的信号往往有级联放大的功能，虽然NRP2-1和NRP2-2在二花脸和杜洛克卵巢、子宫、输卵管中的表达差异不大，但二花脸有可能通过神经系统转导信号的级联放大最终引起一些效应激素或蛋白的急剧增加，从而提高排卵率或产仔数。

Objective: To determine if an aggressive approach to coronary revascularisation with oversized balloons is counterproductive, we studied the effect of increasing balloon-to-artery ratio on neointimal hyperplasia following primary stent placement using a non-atherosclerotic porcine coronary overstretch model.

目的：为了确定在冠状动脉重建术中使用过大的球囊这种过于积极的措施是不是有反作用，我们研究了首次支架置入术后增加的球囊比动脉比值对新生内膜增生的影响，模型是没有动脉粥样硬化的猪的过度牵张的冠状动脉。

Twelve (IGF1, P450arom, ESR, FSHR, EGF, PAPP-A, DDP4, NRP2, GnRHR, INHA, PRLR, RBP4) of 14 genes detected for expression differences in ruttish Erhualian and Duroc were found expressing greater in Erhualian's uterus than in Durocs', especially RBP4 (relative quantitation=123.35) and ESR (relative quantitation=10.67) showed highly significant differences in two breeds, which suggested enhancing expression of RBP4 and ESR was favorable to early embryonic survival. These results also suggested high litter size of Erhualianwas the results of integrated effect of many genes

检测了包括NRP2 在内的14 个基因在二花脸和杜洛克中的表达差异，其中有12个基因（IGF1、P450arom、ESR、FSHR、EGF、PAPP-A、DDP4、NRP2、GnRHR、INHA、 PRLR、RBP4）在二花脸子宫的表达量均高于杜洛克子宫的表达量，尤其是 RBP4 和ESR（相对定量结果为分别为123.35 和10.67）表现得最为明显，推测RBP4 和ESR 对二花脸早期胚胎的存活可能有促进作用，由此也可以看出二花脸猪的高产仔性状是受多个基因综合作用的结果。

When we have meet before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig; and again, that this Falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep's wool dyed with the blood of a shell-fish: such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are.

当食物摆在面前的时候，我们总要想，这是一条鱼的尸体，这是一只鸟和一头猪的尸体，这种饮料只是一点葡萄汁，这件紫红色袍是一些贝类的血染红的羊毛，这些印象就是如此，它们达到了食物本身，贯穿其底蕴，看到了事物的真面目。

They met with many difficulties—for instance, later in the year, when they harvested the corn, they had to tread it out in the ancient style and blow away the chaff with their breath, since the farm possessed no threshing machine—but the pigs with their cleverness and Boxer with his tremendous muscles always pulled them through.

他们也遇到了无数的困难——比如，在年底，当他们收割谷物的时候，他们必须要用很原始的方法来一点点地吹掉谷壳，因为农庄里并没有可供使用的脱粒机——但幸好，三只猪的智慧和拳师惊人的蛮力足以克服一切的困难。

Heat loss through cover during daytime is up to about 70% of the daily cover heat loss,suggesting that it should be paid attention to cover insulation during day time.The night heat releasetensities of backwall and floor are similar,the heat loss to outside by backwall is around 2 times itsheat release to inside.

本文对生态温室系统主体的〓状态建立了动态分析模型，在模型中考虑了温室渗漏风、猪的呼吸、作物的光合作用和呼吸、土壤呼吸、沼气灯的燃烧以及沼气池出料口释放的〓等因素的影响。

Magainin is the skin secretion product of Batrachia under the eriviroment pressure, which can be used to accelerate the fusion rate of wound and resist the infection. It can inhibit the growth of bacteria and fungus with the lowest concentration; Protegrin is isolated from porcine leukocyte hi 1993 and is useful as antiviral agents.

Magainins是爪蟾的皮肤在一定的环境压力下分泌出的抗感染和促进伤口愈合的成分，低浓度便可抑制许多细菌和真菌生长；Protegrin是1993年从猪的中性白细胞中分离得到，研究发现它具有抗爱滋病毒的功能。

The traits selected were average daily gain after weaning and backfat thickness at 100 kg live weight. Breeding pigs were selected according to multiple-trait BLUP, and economic weight of BF was set as 2.5 times of that of ADG.

选择的性状为一般父系猪的选择性状，即断奶后生长速度和达100 kg体重时的活体背膘厚，利用多性状BLUP估计性状的育种值，选择指数中后一性状的经济加权系数是前一个的2.5倍，选择共进行了5个世代。

When we have meat before us and such eatables we receive the impression, that this is the dead body of a fish, and this is the dead body of a bird or of a pig; and again, that this Falernian is only a little grape juice, and this purple robe some sheep's wool dyed with the blood of a shell-fish: such then are these impressions, and they reach the things themselves and penetrate them, and so we see what kind of things they are.

当肉食摆在我们面前，令人馋涎欲滴时，一个念头出现在我们头脑中：这是一条鱼的尸体，或一只鸟的尸体，或一头猪的尸体，而且，这杯法勒恩酒不过是少许葡萄汁，这件紫袍不过是用贝类的血浸染过的羊毛：这些念头在那里，它们自己达于事物，渗透事物，如此我们才看清事物的本质。

And I learned: the right way to slaughter a pig, how to say the "Hail Mary" in Tibetan, the nutritional importance of yak butter tea and all about life beyond the fringes of the civilized world -- as defined by the hillfolk of Yunnan, of course①.

我从老乡那儿了解到的有：杀猪的正确方法、如何用藏语说&万福玛利亚&、酥油茶在营养方面的重要性，以及在他们自身的文明世界外面的种种现象———当然了，这一切都是这些云南山村老乡们自己所定义的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。