猪流感

It can reside in pig which have infect with SIV or mucago of air passage.

流感病毒存在于病猪和带毒猪的呼吸道分泌物中。

As a rule the swine infested with the lungworms carrying the "masked virus" did not develop swine influenza immediately upon infestation with the lungworm.

通常，受到携带了&隐蔽病毒&的肺丝虫侵袭的猪，并不因肺丝虫的侵袭立即发生流感。

This has led to the thinking that perhaps pandemic viruses could emerge following reassortment in pigs.

于是提出假设：猪重新组合的病毒基因可能是产生流感爆发原因。

"For now the pig is under quarantine, we built it a room because of swine influenza," Aziz Gul Saqib, director of Kabul Zoo, said.

喀布尔动物园园长Aziz Gul Saqib说：现在这只猪已被隔离，由于担心流感传播，我们专门给它建了一间屋子。

The sampling dates of those isolates are congruent with the estimated lengths of 'unsampled ancestry' of the parents and, together with differences in provenance support the conclusion that S-OIV had three parents; one from North America, one from Europe and the third from Asia.

这些分离样本的抽样时间与&无样本祖先&家长时间估计长度一致，并与产地的不同这一点共同支持结论；即猪起源流感病毒有三位家长，一个来自北美，一个来自欧洲，第三个来自亚洲。

It also became apparent that the new virus contains bits and pieces derived from avian and human strains of influenza, as well as porcine ones, further muddying its origins.

后来也发现这种新病毒混合了鸡鸭的禽流感、人类的流行感冒、加上一些类似于猪的病毒，使新型流感的起源更加扑朔迷离。

Many medical historians believe that the Asian and Hong Kong flus started in southeastern China near Hong Kong, where very high densities of people live in close proximity to hogs and chickens in rural areas and can share their viruses.

很多医学历史学家相信亚洲和香港流感是从靠近香港的中国东南部传出，那个地区的农村有很多家都养有猪和鸡，居民可能从它们身上感染病毒。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失