猪流感

I'm usually not someone who succumbs to paranoia or fear of new things.

我也很明白猪流感（又叫H1N1）给孕妇带来的风险。

An outbreak of swine flu in April has receded, but not before wreaking havoc on the tourist industry.

四月爆发的猪流感虽然已经褪去，但是在这之前旅游业还是受到了重创。

Occurrence of air-borne infectious diseases, such as some areas in the world of the swine flu epidemic, the need for patients to live, work and activities of the establishments have timely air disinfection, diagnosis and treatment of air-borne infectious diseases from time to time to place the air disinfection.

发生空气传播传染病，如一些地区在世界上的猪流感的流行，需要患者的生活，工作和活动的场所空气消毒及时，诊断和治疗的空气传播传染病时间到时候把空气消毒。

"I'm sending this to put a rumor to rest," Kim Baumgarten wrote in Thursday's St. Boniface School electronic newsletter, declaring firmly that her daughter "does not have the 'Swine Flu.'"

&我这样做是为了阻止谣言，&金鲍姆加滕在周四的圣博尼费斯学院电子通讯中写到并坚决宣布她的女儿&没有'猪流感'。&

An updated case count of confirmed swine flu infections in the United States is kept at http://www.cdc.gov/swineflu/investigation.htm CDC and local and state health agencies are working together to investigate this situation.

在美国证实猪流感感染新病例数保存在 http：//www.cdc.gov/swineflu/investigation.htm CDC 和地方和洲卫生机构，在这位置共同合作调查。

Whether a similar difference in continent-wide susceptibility explains why swine flu is spreading in the United States but standing still in Europe will take a while to figure out.

人们还需要进一步研究来证实，猪流感在在美国蔓延而在欧洲并未引起流行这一状况是否就是因为与之类似的洲际易感性的差异。

Territorial disputes, North Korea's continued dalliances with long-range missiles and nuclear bombs, and bilateral trade tensions demand attention, along with the global economic crisis and swine flu.

其中包括边界争议，北朝鲜长程导弹和核武器问题的持续挑衅，双边贸易紧张问题的令人关注，同时还有全球经济危机和猪流感问题。

Territorial disputes, North Korea's continued dalliances with long-range missiles and nuclear bombs, and bilateral trade tensions demand attention, along with the global economic crisis and swine flu.

两国目前面临的一系列问题让人望而却步：领土争端，朝鲜接二连三试射远程导弹和试验原子弹，双边贸易摩擦升温，以及全球经济危机和猪流感。

These urge local officials to balance the risk of flu in their communities with the problems that school dismissals could cause.

这迫使当地政府必须在猪流感在社区引起的危险和学校免职将引起的问题之间取得平衡。

These urge local officials to balance the risk of flu in their communities with the problems that school dismissals could cause.

这些准则推动本地官员平衡他们社区的猪流感风险，如有需要学校可关闭。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失