猪流感

The prospect of the WHO using their own campaign of swine flu hysteria to justify mass vaccinations in countries around the globe is triply frightening.

WHO希望通过它们自己的猪流感防治运动来达到在全世界范围内大规模接种疫苗有三个可怕之处。

International fear about deadly swine flu stepped into a high gear this week, leading German health minister Ulla Schmidt to remark that "there cannot be a major gathering of 70,000 people if thousands of them could become infected".

国际担心致命的猪流感步入高速增长这个星期，领先的德国卫生部长乌拉施密特进行的话，即&不可能有一个主要收集70000人，如果成千上万的人可能成为感染&。

Vincent and the Webby in the last year and in 2004 had warned that the threat of swine flu.

圣文森特和猫在过去的一年里，并在2004年曾警告说，威胁猪流感。

In addition, with pressure from every direction mounting on Mexico and an ANC/Zuma landslide win in South Africa, which will prove harmful for the country, we are negative on both MXN and ZAR

此外，来自各个方向的压力，如墨西哥的猪流感，执政党非洲民族议会/祖马在南非选举中取得压倒性胜利，这些事件都将对他们本国的货币不利，我们预期墨西哥比索和南非扎尔都将下跌。

Health officials are cautioning people to take preventive measures and to seek medical attention if they have severe flu symptoms.

与此同时，世界各地的卫生官员正在采取措施，防止业已在墨西哥造成149人丧生并在多国导致人感染患病的猪流感的蔓延。

India has confirmed 16 cases of swine flu in humans and there have been no reported fatalities.

印度已经确认了16例人类感染又被称为猪流感的病例，但还没有患者死亡的报告。

Has the highest number of swine-flu fatalities of any country in the world, followed by Argentina and Mexico.

美国是目前世界上猪流感死亡率最高的国家，紧随其后的是阿根廷和墨西哥。

The amendment, which has been gazetted and come into effect today, has made Swine Influenza one of the specified diseases for the purpose of border control measures for travelers, the spokesman said.

该修订亦将猪流感列为监测旅客的其中一种指明疾病，作为边境管制措施。

He says just over 1,300 people with symptoms of the virus remain hospitalized.

他说，呈现猪流感症状的 1300 多人仍在医院观察治疗。

Three of our predictable irrationalities give the swine flu story much more impact than it should have — and in this case, it would be better if we were more rational.

三种预料之中的不合理认知让猪流感带来了比实际要大得多的影响，而这时候，我们如果能够更理智地面对，事情可能没那么糟。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失