猪

At this moment boar desperately run, want to cause master attention, show he is a healthy pig.

这时的公猪拼命的奔跑，想引起主人的注意，表明他是头健康的猪。

Michael Caine plays the old miser Scrooge with Kermit as his long-suffering but ever-hopeful employee Bob Cratchit, Miss Piggy as Cratchit's wife, and a host of Muppets (including the Great Gonzo as an unlikely Charles Dickens) taking other primary roles in this bright, playful adaptation of the sombre tale.

迈克尔凯恩饰演老吝啬鬼Scrooge与柯密他长期遭受痛苦的，但都希望雇员鲍勃Cratchit ，猪小姐作为Cratchit的妻子，以及一系列布偶（包括大贡扎作为不大可能狄更斯）采取其他的主要作用在这光明的，好玩的适应的严峻故事。

Oh, that's me bollocks!

哦，我真是猪头了！

Microencapsulation technology of pig bone oil was studied. The bone oil powder was made into soup seasoning and the optimum formula was investgated.

研究猪骨油的微胶囊包埋技术，并将骨油粉制成快餐汤调料包，确定其最佳配方。

Brooks...ballhog, bonehead play, no pass to inside, play smart and shoot decent

布鲁克斯。。。球猪，笨拙的打法，没有传球到内线，打得聪明，投的漂亮。

"I'm sending this to put a rumor to rest," Kim Baumgarten wrote in Thursday's St. Boniface School electronic newsletter, declaring firmly that her daughter "does not have the 'Swine Flu.'"

"我这样做是为了阻止谣言，"金鲍姆加滕在周四的圣博尼费斯学院电子通讯中写到并坚决宣布她的女儿"没有'猪流感'。"

Later we drove further into the boonies and were the lone visitors in a remote Miao outpost, where we viewed traditional houses that feature pigs, chickens and water buffalo on the first, stone floor and several generations on two top, wooden floors.

后来我们继续向大山深处开去，在那些偏僻的苗寨，已经见不到其他游客了。我们在寨子里见到了苗家传统的竹楼，竹楼的第一层是石头地面，里面养著猪、鸡和水牛，上面两层是木地板，住著一家几代人。

De Boulainvilliers,38 "must be very scarce in Arabia, where there are almost no woods, and hardly anything fit for the nourishment of these animals; besides, the saltness of the water and food renders the people most susceptible of cutaneous disorders."

当地禁用猪肉的宗教法律显然在别的国家——在那里猪是平常食物，而且还是某种程度的必需品——就不会是好的法律。

Bow-wow says the dog. Meow, meow, says the cat, Oink, oink, says the hog, squeak, squeak, saysthe rat, Whoo, whoo, says the owl, caw, caw, says the crow, Quack, quack, says the duck, And what cuckoos say, you know.

汪汪，狗在叫；喵喵，猫在叫；哼哼，猪在叫；叽叽，老鼠在叫；噢噢，猫头鹰在叫；呱呱，乌鸦在叫：呷呷，鸭子在叫；杜鹃怎么叫，你知道。

She loved to have baths, wearing clothes, and wearing a bow on her left ear, even though a bowknot doesn't look pretty on pig.

她喜欢洗澡，喜欢穿衣服，喜欢往左耳朵上戴蝴蝶结，尽管蝴蝶结戴到一只花猪身上并不好看。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。