猪

The salient issue is the economic production of lean meat and the savings in the cost of lean through the inherent advantages of the heavy pig such as spread of weaner costs, better killing out percentage, lower labour costs and cheaper finishing rations more than counterbalance the additional cost of fat produced in the later stages.

Messrs 则认为在后期尽管脂肪的沉积增加了成本，但是瘦肉产量与猪通过整个生长阶段分摊的如断奶料成本、良好屠宰率、较低的劳动力成本和比较便宜的日粮的完美结合，反而是后期体重大的猪比较有优势。

I learned long ago, never to wrestle with a You get dirty, and besides, the likes it.

很早以前我就懂得，永远不要与猪争斗。因为你会弄得很脏，而猪就喜欢你这样。

In order to investigate the biophysical characteristics of porcine oocytes, mechanics property of the zona pellucida of porcine oocytes was studied.

［目的］为了探讨猪卵母细胞的生物物理特性，该文研究了猪卵母细胞透明带的力学性质。

The reasons for the different feeding effect of dietary starch sources were elucidated from both digestive tract and portal-drained viscera absorpt...

试验1不同淀粉来源对生长猪生产性能、养分消化率及血液生化指标的影响选择45头体重20±0.642kg杜×长×大三元杂交猪，以玉米、早籼稻糙米、糯米和抗性淀粉(Hi-maize-1043)作为淀粉来源，配合4个等氮、等能、等淀粉试验日粮和1个无氮日粮，进行为期30天的饲养试验和5×5拉丁方代谢试验。

There is no report about PCR method for detect APXIVA gene from tissue of swine. This research provided a new method for diagnosing actinobacillus pleuropneumoniae.

从猪血液、组织中直接提取DNA检测猪胸膜肺炎放线杆菌的APXⅣ基因，缩短了诊断该病的时间，在国内还未见报道。

In conclusion, we successfully constructed the attenuate strain apxIC-/p36+ of Actinobacillus pleuropneumoniae serovar 10, and this mutation system will facilitate development of live attenuated vaccines.

成功构建了含猪肺炎支原体p36基因的胸膜肺炎放线杆菌血清10型突变株，所获得的突变株有望成为猪传染性胸膜肺炎弱毒疫苗株。

Methods Fifteen pigs were anaesthetized, and trachea intubation and transfemoral cannula were performed then. Swan-Ganz catheters were inserted to pulmonary artery via internal jugular vein, and aeroperitoneum was set up by airing CO2. These pigs were randomly divided into three groups (5 pigs in each group) according to different levels of IAP （IAP10, IAP20, IAP30）. Hemodynamics and oxygen metabolism values were observed and recorded before airing, 6, 12, 18 and 24 hours after airing, respectively.

15只猪经麻醉后，行气管插管、股动脉插管及经颈内静脉肺动脉插管，CO2充气建立气腹，根据随机数字表法将猪分为IAP 10 cm H2O组(IAP10组)、IAP20组及IAP30组（每组5只），记录充气前，充气后6、12、18及24 h的血流动力学和氧代谢指标，观察不同水平IAP在不同时点上对血流动力学及氧代谢的影响。

The taurohyodeoxycholic acid was synthesized by aminolysis of sodium taurine with carboxy-carbonate mixed anhydride prepared by reacting hyodeoxycholic acid with ethyl chloroformate at the present of triethylamine.

猪去氧胆酸与氯甲酸乙酯在三乙胺存在下反应生成羟酸－碳酸乙酯混合酐，而后将其与牛磺酸钠进行氨解反应，合成猪磺去氧胆酸。

Bicalcarate or ampullaria can outgrow a 20 gallon terrarium in a matter of weeks.

但是要注意，一棵直径 2 公尺的两齿猪或者苹果猪，在几星期内可以挤暴 20 加仑的植物箱。

Miscamthus floridulus, Arundo donaxl, Artemisia argyi, Comnyza Canadensis, Crotalaris mucronata, and Kummerowia striata, are pioneer plants for vegetation recovery in coal piles. They have high summed dominance ratio and take crucial action on vegetation recovery and community succession. Many pioneer plants including annual and perennial herbs, e.g. Imperata cylindrical, Comnyza Canadensis, and Crotalaris mucronata colonize successfully to provide conditions for colonization of shrubs, e.g. Buddleja asiatica.

耐贫瘠、广布性植物如五节芒、荻芦竹、艾蒿、小飞蓬及豆科杂草猪屎豆、鸡眼草等是煤矸石堆植被恢复重建的先锋植物，它们在群落中综合优势比较大，对植被重建和群落演替起决定性作用；许多一年或多年生草本植物，如白茅、小飞蓬、猪屎豆等先锋植物的成功定居，为驳骨丹等灌木的入侵创造了条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。