猪

President Clinton responds:"These aren′t just ordinary pigs, actually. They are pure Arkansas Razorback Pigs!!"

克林顿总统回应说："这些可不是普通的猪，事实上，他们是纯种的阿肯色尖脊猪"

We extracted membrane protein of Mycoplasma hyopneumoniae MY-99 strain from its different passages strains MY-99l,MY-993 and rejuvenescence strain MY-992, then analyzed them by SDS-PAGE, the results show that the membrane protein of Mycoplasma hyopneumoniae MY-99 strain mutated during artificial culturing . According to the electrophoretic profiles, the membrane proteins of MY-991 include 7 protein bands: 94.4KD,57.5KD,46.0KD,36.0KD,32.4KD,20.4KD and 16.6KD.

采用0.4％TritonX-100结合KI提取猪肿炎支原体MY-99株不同代次的传代株MY-991、MY-993和复壮株MY-992的膜蛋白，并通过SDS-PAGE技术对其膜蛋白进行比较分析发现，在人工培养条件下猪肺炎支原体MY-99株的膜蛋白发生了一定的变异，其中MY-991株的膜蛋白有七条蛋白条带：94.4KD、57.5KD、46.0KD、36.0KD、32.4KD、20.4KD和16.6KD，MY-993株的膜蛋白有七条蛋白条带：94.4KD、57.5KD、46.0KD、41.0KD、36.0KD、32.4KD和19.5KD，MY-992株的膜蛋白只有两条蛋白条带：46.0KD和32.4KD。

From the factor of heredity type, the key enzymes of fat synthesis at Rongchang pigs are higher than DLY pigs,and the key enzymes of fat decomposition at Rongchang pigs are lower than DLY pigs,but the remarkableness is difference at various stages.

从遗传类型因素上，总体荣昌猪体内脂肪合成关键酶活性要高于DLY猪，而降解酶活性低于DLY猪，但各阶段差异显著性有所不同。

Cinderella, the six-week-old saddleback piglet was fitted out with the designer footwear after her bemused owners realised she had a phobia of mud on her trotters.

英国约克郡一头名叫"灰姑娘"的小猪可能是世界上第一头患有洁癖症的小猪，自出生后，它一直不肯和兄弟姐妹一起在泥巴中玩耍。

Salmonella enterica serovar Typhimurium (S. Typhimurium) is one of the pathogens that cause swine salmonellosis.

鼠伤寒沙氏杆菌(Salmonella enterica serovar Typhimurium)为猪沙氏杆菌症中常见的血清型，临床上会造成猪只肠炎而呈水样下痢。

Expression of H-FABP at mRNA in LM and semimembranous muscle of Laiwu pigs and Duroc were measured by real time fluorescence RT-PCR,IMF content were measured.

品种间背最长肌和半膜肌H-FABP基因mRMA的表达差异虽未达到显著水平，但莱芜猪背最长肌和半膜肌H-FABP基因的表达水平均高于杜洛克猪。

To find out behavioral characteristics of Tibet swine in Semitropics, 42 Tibet swine were introduced from Tibet to Guangzhou, and raised in close environment for a year in order to observe their routine behavior.

为了解西藏小型猪在亚热带地区的行为特性，对从西藏自治区偏僻山区引进到广州市的42头西藏小型猪，进行为期1年的封闭饲养，观察并记录其行为特性。

As with short-haired cavies, the long-haired varieties will need to be brushed and inspected for lice.

与短毛猪猪相比，长毛猪猪更需要梳理和检查虱子。

And on May 14, Smithfield announced that Mexican authorities had completed tests of the company's pigs in Perote and found no evidence of the virus in the swine.

并且5月14日，史密斯菲徳宣布墨西哥当局已经完成对该公司在 Perote 的猪的测试，没有在猪身上发现任何病毒的证据。

Smithfield issued a press release on Saturday stating that "it has found no clinical signs or symptoms of the presence of swine influenza in the company's swine herd or its employees at its joint ventures in Mexico."

史密斯菲德公司上周六发出的新闻稿声称，"在它在墨西哥的合资企业中，公司的猪畜群或者其雇员，没有发现任何存在猪流感的临床体状或者症候。"

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。