猜疑

Therefore, you have to learn to distrust attitude and respect competence of every kind.

然而， 你必须学会猜疑和尊敬各种的能力。

Your life has already been ruined by fear and distrust and you have decided to change the patterns.

你的生活已经被恐惧和猜疑损害了现在你决定改变旧的轨迹。

So will I turn her virtue into pitch, And out of her own goodness make the net That shall enmesh them all. How now, Roderigo!

这样她越是忠於所托，越是会加强那摩尔人的猜疑；我就利用她的善良的心肠污毁她的名誉，让他们一个个都落进了我的罗网之中。

Children his age and older, as usual in our society, reacted jealously and enviously to the boy.

在这个社会中像平常一样成长的孩子，不管是他的年龄的还是比他大一点儿的孩子，总是会对这个孩子产生猜疑和嫉妒。

In the 1940s and '50s, it was Juan Peron and his wife, Evita.

旁白：在拉丁美洲，一些根本不同的领导人也怀有印度的那种对世界经济的猜疑。

The people were waiting expectantly and were all wondering in their hearts if John might possibly be the Christ.

百姓指望基督来的时候，人都心猜疑，或者约翰是基督。

I didn't believe her at first, but she managed to explain away my doubts.

我起初不相信她，但她的解释消除了我的猜疑。

21 I didn't believe her at first;but she managed to explain away my doubts.

我起初不信她，但她的解释消除了我的猜疑。

I didn't believe Mr foster at first; but he managed to explain away my doubts.

起初我不相信福斯特先生，但他的解释消除了我的猜疑。

During this period, young people were increasingly found living in various types of religious communes and engaging in unconventional behavior, such as speaking in tongues, faith healing, meditating (often under the tutelage of a spiritual leader or guru), and following leaders that conventional society tended to look upon with suspicion and distaste.

在这个时期，年轻的人越来越多地发现生活在不同类型的宗教公社和从事非传统的行为，例如说，在舌头，信仰愈合，打坐（往往根据监护的精神领袖或大师），并以下领导人时表示，传统的社会倾向的眼光来看待与猜疑和

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。